- 鈴木聖美 ギヴ・ミー・ユア・ラヴ・トゥナイト 歌詞
- 鈴木聖美
- It's gettin' late now
現在已經晚了
I'm wide awake now
此刻我卻清醒異常
A lover's moon on the rise
戀人之月掛在夜空
I'm feelin' restless
我感到坐立不安
A little breathless
有點兒喘不上氣
Will you be comin' tonight?
今晚你會來到我身旁嗎？
In the dark I listen
我在黑暗中傾聽
Every moment wishin'
每刻都在期待
I'll hear you knockin' at my door
我聽到你的敲門聲
回到小巷中
Back in the alley
流浪貓在低吼
Stray cats are howlin'
小夜曲在空中迴盪
A serenade to the night
夜風漸涼
Wind's turnin' colder
我開始懷疑
Startin' to wonder
我是否在浪費時間
Am I just wastin' my time?
親愛的，我好擔心
Darlin, how I worry
寶貝，你能否快點
Baby, won't you hurry
我需要你在我身邊
I need you near me
我需要你的甜言蜜語讓我振奮
I need your sweet talk to cheer me
告訴我你渴望我
告訴我你需要我
[01 :50.33]Tell me you want me
告訴我你也感同身受
[01:53.12]Tell me you need me
你了解你的女人
[01:55.82]Tell me you still feel the same
需要安全感
[02:01.36]You know your woman
再說一遍你愛我
[02:04.10]Needs reassuring
我一直在祈禱愛情
[ 02:06.90]Tell me you love me again
給我你的愛，你全部的愛
我為愛而生
Love is what I've prayed for
給我你的愛，你全部的愛
Give me your love, all of your love
今晚
Love is what I'm made for
給我你的愛
Give me your love, all of your love
在每個角落
Tonight
都有相同的故事
Give me your love tonight
有人在撒謊
有人在大笑
On every corner
有人在痛哭
The same old story
有人今夜孤寂
Somebody's tellin' a lie
你一定要令我苦苦等候嗎
Somebody's laughin'
當我的心破碎時
Somebody's crying'
我需要你在我身邊
Somebody's lonely tonight
我需要你的甜言蜜語讓我振奮
Must you keep me waiting
告訴我你渴望我
When my heart is breaking
告訴我你需要我
I need younear me
告訴我你也感同身受
I need your sweet talk to cheer me
你了解你的女人
Love is what I've prayed for
需要安全感
Give me your love, all of your love
再說一遍你愛我
Love is what I'm made for
我一直在祈禱愛情
Give me your love, all of your love
給我你的愛，你全部的愛
Tonight
我為愛而生
all of your love
給我你的愛，你全部的愛
Tonight
今晚
|
|
