|
|
- 葉啟田 江湖兄弟 歌詞
- 葉啟田
- 自小漢就來離開父母的身邊
一個人走東往西流浪過日子
(餵~~相打相打相打啦
餵~~閃開~讓我來應付)
為人來打抱不平是阮的本性
黑暗中為伊賭命永遠不驚嚇
大家保重好威風走江湖就顧將來
堂堂是一個男性好比心頭擰
奔波流浪江湖自由的人生
(餵~~相打相打相打啦
餵~~這樣在衝啥)
你若是不講理由強要拼落去
論世理不講信心向前來支持
大家保重好威風走江湖就顧將來
惦社會應該仁義心端在
一個人無憂無愁好壞靠命運
(餵~~相打相打相打啦
餵~~兄弟，散散去)
咱大家平平兄弟不通發脾氣
互相來尊重義理打拼做事情
大家保重好威風走江湖就顧將來
《江湖兄弟》Kang-ôo Hiann-tī
葉啟田Ia̍p Khé-tiân
自細漢就來離開
tsū sè-hàn tiō lâi lī-khui
爸母的身邊
pē-bú ê sin-pinn
一個人行東往西
tsi̍t-ê-lâng kiânn-tang óng-sai
流浪過日子
liû-lōng kè ji̍t-tsí
↓↓---(口白)---↓↓
餵~相拍相拍相拍啦
uê~ sio-phah sio-phah sio-phah--lah
餵~閃開
uê~ siám--khui
予我來應付
hōo guá lâi ìng-hù
↑↑---(口白)---↑↑
為人來打抱不平
uī lâng lâi tánn-phāu put-pîng
是阮的本性
sī gún ê pún-sìng
烏暗中為義賭命
oo-àm tiong uī gī tóo-miā
永遠無驚惶
íng-uán bô kiann-hiânn
逐家保重謼咿謼咿
ta̍k-ke pó-tiōng--hooh-ih hooh-ih
走江湖著顧將來
tsáu-kang-ôo tio̍h kòo tsiong-lâi
堂堂是一個男性
tông-tông sī tsi̍t-ê lâm-sìng
何必心頭凝
hô-pit sim-thâu gîng
阮歡喜流浪江湖
gún huann-hí liû-lōng kang-ôo
自由的人生
tsū-iû ê jîn-sing
↓↓---(口白)---↓↓
相拍相拍相拍
sio-phah sio-phah sio-phah
餵~相拍相拍相拍啦
uê~ sio-phah sio-phah sio-phah--lah
緊倚來
kín uá--lâi
有氣魄倚來啦
ū khì-phik uá--lâi lah
↑↑---(口白)---↑↑
你若是毋講理由
lí nā- sī m̄-kóng lí-iû
強欲拼落去
kiōng-beh piànn--lo̍h-khì
免細膩
bián sè-jī
毋驚生死
m̄- kiann sinn-sí
向前來支持
hiòng-tsiân lâi tsi-tshî
逐家保重謼咿謼咿
ta̍k-ke pó-tiōng--hooh-ih hooh-ih
走江湖著顧將來
tsáu-kang-ôo tio̍h kòo tsiong-lâi
踮社會
tiàm siā-huē
應該擁護仁義心端正
ìng-kai ióng-hōo jîn-gī-sim tuan-tsiànn
一個人無憂無愁
tsi̍t-ê-lâng bô-iu bô-tshiû
好歹靠命運
hó-pháinn khò miā-ūn
↓↓---(口白)---↓↓
餵~相拍相拍相拍啦
uê ~ sio-phah sio-phah sio-phah--lah
相拍相拍
sio-phah sio-phah
餵~兄弟煞煞去
uê~ hiann-tī, suah-suah --khì
↑↑---(口白)---↑↑
咱逐家平平兄弟
lán ta̍k-ke pînn-pînn hiann-tī
毋通發脾氣
m̄-thang huat phî-khì
互相來尊重義理
hōo-siong lâi tsun-tiōng gī-lí
拍拼做代誌
phah-piànn tsuè tāi-tsì
逐家保重謼咿謼咿
ta̍k-ke pó-tiōng--hooh-ih hooh-ih
走江湖著顧將來
tsáu-kang-ôo tio̍h kòo tsiong-lâi
|
|
|
|
