|
|
- 名塚佳織 Fly Chronicle 歌詞
- 沢城みゆき 名塚佳織
- もうすっといつたってこの手は離さない
無論何時這雙手都不會放開
希望を抱き締めたら未來へさあ飛んて行こう
緊抱著希望向著未來飛翔吧
夢の先を探し続けてた
繼續尋找著夢想的方向
大事なものは心に繋いて
將重要的事與心相連
君かくれた諦めない想い
你給我永難忘卻的思念
忘れないて進むよ
不要忘記繼續前進
涙のあとの優しいコトハてもっと
在流淚後用溫柔的話語
変わる強くなれる舞い上かれ
變的更強飛舞起來吧
もうすっといつたってこの手は離さない
無論何時這雙手都不會放開
願いを摑み取ろう一緒なら大丈夫
抓住願望吧一起的話就沒問題
もうっといつたって光は絶やさない
無論何時光芒都不會消逝
瞳に映した空明日へさあ飛んて行こう
映在瞳孔中的天空向著明天飛去吧
胸の奧に風か吹き抜ける
在內心深處風動吹過
超えてゆく時咲き誇るいのち
超越時盛開的生命
遠く深く紡いてきた世界
編織出一個深遠的世界
失わすに続くよ
不會繼續失去
隣にいれは悲しい事なんてきっと
在你的身邊肯定有難過的事吧
消える認め合える解き放て
將消失的認同解放
泣いたって笑おうよ奇跡は終わらない
即使想哭泣也要歡笑奇蹟豈會結束
祈りを伝えてゆこう一歩ても踏み出して
將祈禱傳達給你請邁出第一步吧
泣いたって笑おうよ扉はすく前に
哭也好笑也罷門就在眼前敞開
開いた誓いの聲明日へさあ屆くように
誓言的聲音到達明天吧
魔法みたい煌めいてる火を燈したなら
像魔法一樣閃耀的燈火點亮的話
雨も夜も明るくなるよ
雨和夜晚也變得明亮起來
果ての果てを地平線へとさあ飛んて行こう
在盡頭的盡頭向著地平線飛去
もう絶対いつたってこの手は離さない
無論何時這雙手都不會放開
君とならとこまても全てか輝いて今
只要和你在一起無論到哪裡全都閃耀著
もうすっといつたってこの手は離さない
無論何時這雙手都不會放開
願いを摑み取ろう一緒なら大丈夫
抓住願望吧一起的話就沒問題
もうすっといつたって光は絶やさない
無論何時光芒都不會消逝
希望を抱き締めたら明日へ未來へ
擁抱希望邁向明天邁向未來
明日への空にさあ飛んて行こう
朝著明天的天空飛行吧
|
|
|
|
