- Fred Tatasciore Livin' the Dream 歌詞
- Fred Tatasciore
- Hook Hand: I had a dream
鐵鉤手：我有個夢想
My dream came true
現在已經夢想成真
Yes, I got what I deserve
這是我應得的
And so did you
你也一樣
I'm rich and famous and completed respected
我名利雙收，受萬人景仰
And I'm livin' the dream
我實現了夢想
My digs are snazzy and my agent's connected
我的住宅時髦，生意不斷
And I'm livin' the dream
我實現了夢想
I 'm making millions playing national tours
我在全國巡迴演出身價百萬
Decked in the latest from my head to my drawers
從頭到腳煥然一新
Guess you could say my life is better than yours
你要承認我生活比你更美好
Brother, I'm livin' the dream
兄弟，我已夢想成真
The ladies love me and the critics adore me
女人們都喜歡我，批判家也崇拜我
Yeah, I'm livin' the dream
是的，我實現了夢想
I hit a pub, they roll the carpet out for me
我去酒吧他們都要為我鋪上紅地毯
'Cause I'm livin' the dream
因為我夢想成真
My fans surround me waving autograph books
我的粉絲們圍著我揮動簽名冊
They ooh and aah about my stylish good looks
他們對我的英俊時尚贊不絕口
While I endorse my line of signature hooks
我用我的鉤子給他們簽名
Don't touch
不要碰
Those are diamonds
那是成功人士專用的
For artistes only
鑽石鉤子
Face it, I'm livin ' the dream
接受現實吧，我已夢想成真
Your dreams were lame, stupid, poor dreams
你的夢想，低級愚蠢又可憐
But hey, we don't all get to be a talent like me
只是，並非人人都有我的天賦
Everybody
各位
This former low-life is enjoying the high life
以前生活低賤，現在走上人生巔峰
And I'm livin' the dream
我實現了夢想
(Livin' the dream)
夢想成真
Too bad that your life ain't as awesome as my life
可惜你生活的不如我如意
You know what I mean
你懂我的意思嗎
(He's living the dream)
他實現了夢想
Look what I got from simply paying my dues
看我的付出都得到了什麼回報
The fame, the fortune, the designer tattoos
名聲，財富，量身定制的紋身
I bet you'd love to spend one day in my
我打賭你會願意
uh... shoe
在我的鞋子里呆上一整天
Shame your career's out of steam
可惜，你只是個失敗者
Me though
而我卻
I'm livin' the dream!
我已經夢想成真
|
|
