|
|
- 朴志訓 Tomorrow 歌詞
- 朴志訓
- 오늘만큼좋을거야나의내일도
我的明天也會如今日這般美好
오늘처럼곁엔네가있을거야
就像今日這樣有你在我身邊
아등바등서툰몸짓도
就連你那有些許笨拙的身姿
아름다울거라고oh
也美不可言oh
치열하게몰아칠수록
越是熾熱地席捲而來
나를더욱 일으켜oh yeh
便越是將我動搖oh yeh
나를당기는syncopation
牽引著我的切分音
You driving me crazy
오늘을잊을수없게ooh woe
讓我難以忘懷今日ooh woe
시간이빛처럼휘어져
時間如光一般日漸傾斜
그곳에데려가줘
請帶領我到那裡去吧
너와난하나로이어져my everything
我與你連接為一體你就是我的一切
내일의널만나replay 다시tomorrow
邂逅明天的你在明天又一次倒帶
그속에너와나tomorrow is forever
在那之中的你我明日便是永恆
널가리지마망설이지마
不要藏起你自己不要猶豫
이밤이지나가도Im with you tomorrow
縱使今夜過去明天我也會與你同在
Come with me 놀라지마
隨我前來不要被嚇到了喲
Three two one 너를감싸
三二一環抱住你
맘을열어think about it
打開心門盡情暢想
Its time to love
네몸을맡겨satisfaction
將你身體交付於這份滿足
나비처럼와줘
就請如蝴蝶般翩翩向我飛來吧
오늘을잊을수없게ooh woe
讓我難以忘懷今日ooh woe
시간이빛처럼휘어져
時間如光一般日漸傾斜
그곳에데려가줘
請帶領我到那裡去吧
너와난하나로이어져my everything
我與你連接為一體你就是我的一切
내일의널만나replay 다시tomorrow
邂逅明天的你在明天又一次倒帶
그속에너와나tomorrow is forever
在那之中的你我明日便是永恆
널가리지마망설이지마
不要藏起你自己不要猶豫
이밤이지나가도Im with you tomorrow
縱使今夜過去明天我也會與你同在
오늘이지나가도again
就算今天過去也會有
또오늘이었었는데
另一個明天
너를만나고부터 내겐
從我遇見你開始對我來說
a better tomorrow comes to me
便有一個更美好的明天向我走來
혹시너지금이믿어져
也許你也相信此刻吧
너에게미끄러져
我正向你衝去
너와난하나로이어져my everything
我與你連接為一體你就是我的一切
오늘만큼좋을거야 나의내일도
我的明天也會如今日這般美好
오늘처럼곁엔네가있을거야
就像今日這樣有你在我身邊
(Tomorrow)
내일의널 만나replay 다시tomorrow
邂逅明天的你在明天又一次倒帶
그속에너와나tomorrow is forever
在那之中的你我明日便是永恆
널가리지마망설이지마
不要藏起你自己 不要猶豫
이 밤이 지나가도 Im with you tomorrow
縱使今夜過去 明天我也會與你同在
(Tomorrow)
|
|
|
|
