|
|
- 和田薫 緋色の花びら ～母のテーマ～ 歌詞
- 和田薫
- ねむれねむれここでいとしい吾子よ
睡吧睡吧在此處我心愛的孩子啊
花びらささげましょしたたるかがやきの
獻上花瓣吧露珠閃爍光輝
你溫暖的手悄悄地緊抱
そのあたたかい手にそっと抱きしめられた
你的體溫卻立刻轉涼消逝
ぬくもりはすぐにさめて消え
此刻遠方呼喚的聲音讓你甦醒
今遠いよび聲に目覚めた
請一直這麽下去啊~即使試著許願
どうぞ今のままでとあぁ願ってみても
也不會實現在巨大的潮流中
かなわない大きな流れに
寧可隨波逐流的話倒不如開始劃行吧
いっそ流されるのなら漕ぎ出すのよ
睡吧睡吧在此處我心愛的孩子啊
獻上花瓣吧露珠閃爍光輝
ねむれねむれここでいとしい吾子よ
是的在記憶深處永遠地封閉起來
花びらささげましょしたたるかがやきの
你的體溫絕對不會消失
即便悲哀的傷痛仍要持續下去
そう記憶の奧にずっととじこめてある
睡吧睡吧在此處我心愛的孩子啊
ぬくもりはけして消えないの
獻上花瓣吧露珠閃爍光輝
この悲しい傷みがつづいても
ねむれねむれここでいとしい吾子よ
花びらささげましょしたたるかがやきの
|
|
|
|
