|
|
- Yeasayer I Am Chemistry 歌詞
- Yeasayer
- I'm digoxin from the foxglove plant
我是毛地黃中提取出的地高辛
The last remaining VX from Anniston
安尼斯頓僅存的VX毒劑
I'm an ACN and I'm DDT
我是甲基氰（也稱乙腈），我也是雙對氯苯基三氯乙烷（也稱滴滴涕）
Tap into your spine
直敲進你的脊梁
I am a chemistry
我是化學藥劑
It's a gas, a sarin for high tea
是毒氣，混在正餐茶點中的沙林
A C4H10FO2P puts you on your knees
一絲氟膦酸異丙酯（C4H10FO2P是沙林毒氣的化學式）便可將你撂倒在地
A sulfur dichloride with ethylene
一燒杯混著乙烯的二氯化硫
I say it again: I am a chemistry
我再講一遍：我是化學藥劑
She doesn't need my help poisoning the well beneath the rue leaves
在為那薈香葉覆蓋著的古井下毒時，她甚至不需要我的幫助
She only needs my help pleasuring herself beneath the rue leaves
她只有在薈香葉下取悅自己時才會想起我的存在
My mama told me not to fool with oleander
我媽媽曾經告訴我不要玩弄夾竹桃
And never handle the deadly quaker buttons again
也千萬不能再手拿那致命的教友會徽章
My mama told me not to fool with oleander
我媽媽曾經告訴我不要玩弄夾竹桃
And never handle the deadly quaker buttons again
也千萬不能再手拿那致命的教友會徽章
My mama told me not to fool with oleander
我媽媽曾經告訴我不要玩弄夾竹桃
And never handle the deadly quaker buttons again
也千萬不能再手拿那致命的教友會徽章
I am chemistry
我是化學藥劑
I am chemistry
我是化學藥劑
I am chemistry
我是化學藥劑
I am chemistry
我是化學藥劑
(When you least expect it) I am chemistry
（當你最意想不到的時候）我是化學藥劑
(That is when you get it) I am chemistry
（也正是得到的時候）我是化學藥劑
(When you least expect it) I am chemistry
（當你最意想不到的時候）我是化學藥劑
(That is when you get it) I am chemistry
（也正是得到的時候）我是化學藥劑
|
|
|
|
