|
|
- 申勇在 하루 이틀 매일 歌詞
- 申勇在
- 잘지내란한마디끝인사로
以“好好生活吧”這句話作為離別之言
눈감듯끝내긴참쉽지않은걸
似閉眼般走向結束真是太過不易
어제 보다긴오늘과
比昨日更為漫長的今日
일년같은밤
與如一年般的夜晚
생각보다낯선그리움
比想像中要陌生的思念
이별 은다그런거니까
因所有離別均是如此
하나부터열까지
從一至十
사랑안한게없는널
你無一處令我不加喜愛
어디서부터 잊어야할지겁이나
要從何處開始遺忘令我心生畏懼
너와함께걷던하늘빛과
與你一同漫步的天上星辰
니웃음소리
與你的笑聲
하루이틀매일매일
一天兩天每天每天
아직여긴너야
此處依舊是你
밤새도록붙들던니목소리
整夜牢牢抓住的你那聲音
너무당연히사랑한단그약속들
太過理所當然的言愛之約
추억이란많아봤자의미없겠지
縱然有再多回憶也會沒有意義的吧
많을수록아플테니까
因回憶越多就越會痛苦
이별은다그런거니까
因所有離別均是如此
하나부터열까지
從一至十
사랑안한게없는널
你無一處令我不加喜愛
어디서부터잊어야할지겁이나
要從何處開始遺忘令我心生畏懼
너를끌어안던그새벽과
曾將你拽至懷中的那凌晨
짧은입맞춤
與那短暫之吻
하루이틀매일매일
一天兩天每天每天
아직여긴너야
此處依舊是你
숨을쉬는모든기억엔
呼吸著的所有記憶中
니가웃고있는걸
你均在微笑
추억을추억하지도못한채
連回憶都無法憶起
난널기다려
我就那樣等待著你
처음부터끝까지
從頭到尾
시작과마지막까지
從開始到結束
너의모든게오늘보다선명해서
你的一切均比起今日更為鮮明
너없이잘있겠단약속
沒有你“好好活著”的約定
못지킬것같아
我好似沒辦法遵守
하루이틀매일 매일
一天兩天每天每天
너와나와모든우릴
與你與我所有的我們
만남사랑이별까지
相遇相愛直到離別
잊지못할거야
都不會令我忘懷
|
|
|
|
