|
|
- FKA twigs mary magdalene 歌詞
- FKA twigs
- a woman's work
這是屬於女人的藝術
a woman's prerogative
這是屬於女人的特權
a woman's time to embrace
這是屬於女人們的時刻去擁抱
she must put herself first
她必須把自己擺在第一位
一個女人的撫摸
a woman's touch
一個神聖的幾何圖形
a sacred geometry
你知道一切的起點
i know where you start
一切的終點
where you end
如何取悅
how to please
如何詛咒
how to curse
是的我聽說你需要著我
是的我已為你敞開我的身心
yes i heard you needed me
是的我知道你的心已是憂鬱的湛藍
yes i'm here to open you
如此冰冷
yes i know that your heart is blue
飛蛾撲火
so cold
就如瑪麗抹大拉
慾望化身的生物
i'm fever for the fire
請再靠近一些我吧
true as mary magdalene
請再向我走近一步吧
creature of desire
帶你去往更高的地方
come just a little bit closer to me
就像瑪麗抹大拉做過的那樣
step just a little bit closer to me
我就是你的所欲所求
請再靠近一些吧
i can lift you higher
直到我們相碰相撞
i do it like mary magdalene
女人的雙手
i'm what you desire
黑暗而具有煽動性
come just a little bit closer
僅一個呼吸
'til we collide
就能將你擊中
神聖的自信心
a woman's hands
來自女人的戰爭
so dark and provocative
未被侵犯的歷史
a nurturing breath
真正的自然不會四處搜尋毀壞
that can stroke you
如果那不是有意義的必要
divine confidence
是的我聽說你需要著我
是的我已為你敞開我的身心
a woman's war
是的我知道你的心已是憂鬱的湛藍
unoccupied history
如此冰冷
true nature won't search to destroy
飛蛾撲火
if it doesn't make sense
就如瑪麗抹大拉
慾望化身的生物
yes i heard you needed me
請再靠近一些我吧
yes i'm here to open you
請再向我走近一步吧
yes i know that your heart is blue
帶你去往更高的地方
so cold
就像瑪麗抹大拉做過的那樣
我就是你的所欲所求
i'm fever for the fire
請再靠近一些吧
true as mary magdalene
直到我們相碰相撞
creature of desire
你未曾聽到我的呼喚
come just a little bit closer to me
你未曾聽到我告訴過你的一切
step just a little bit closer to me
你未曾聽到我的呼喚
瑪麗抹大拉
i can lift you higher
慾望化身的生物
i do it like mary magdalene
請再靠近我吧
i'm what you desire
請再靠近一些吧
come just a little bit closer
瑪麗抹大拉
'til we collide
慾望化身的生物
請再靠近一些吧
you didn't hear me now
直到我們相碰相撞
you didn't hear me when i told you
你未曾聽到我的呼喚
you didn't hear me now
你未曾聽到我告訴過你的一切
你未曾聽到我的呼喚
mary magdalene
creature of desire
come just a little bit
come just a little bit
mary magdalene
creature of desire
come just a little bit
closer 'til we collide
you didn't hear me now
you didn't hear me when i told you
you didn't hear me now
|
|
|
|
