|
|
- 山下康介 full throttle 歌詞
- 山下康介
- あの日知った情熱が
[0-1:58.200]
私を動かしてく
那天初次認識到的熱情
嬉しかった見つけたんだ
一直推動著我
初めての自分の夢
真的很高興！終於找到了
約束だよね いつかまた 逢えるよね
第一次 屬於自己的夢想
離れていても 繋がってる気持ち!
是約定吧！總有一天 能再相遇的吧！
紅く染まる“世界で一番!”の
就算分離這份心情都一直連繫著彼此
夢を葉えるあの舞台で待ってて
染成緋紅的世界第一這個夢想
走れ走れゴールは遠いけど
我一定會實現的！在那個舞台等著我吧！
真っ直ぐ進むのに 迷いはないから
向前走吧！向前走吧！終點雖然還很遠
ずっと見ててね見守っていてね
但筆直前進這份心情一定不會有迷茫的
近づいていけるかな今日よりも明日
要一直看著我喔要一直守護著我喔
くじけたってヘコんだって
我能靠近嗎…比起今天更重要的是明天！
立ち止まっていられない
就算消沉就算灰心
誰にだって負けないって
我也無法只停留在原地
悔しさもバネに変えて
不管是對著誰我都不會認輸！
真剣勝負 昨日より 強くなる
不甘的心情 將變成我的動力
剎那の瞬間が 私を変える!
認真對決！比起昨天 我要變得更強！
欲しい物は全部 あきらめない
那一剎那的瞬間 即將改變我！
100パーセント アクセル全開でいけ
所有想要的東西 我都不會放棄
もっと 早く 今よりもっと早く
100%加速全開！
燃える想いの すべてを力にして
要更快！要比現在更快！
こんど逢ったとき驚かせたい
燃起的思念變成力量
見違えちゃうくらいに変わった私で
會讓你以為看錯那樣已經成長了的我
一緒に行こう“世界で一番!”の
在下次再見的時候要讓你驚訝
夢を葉えるあの舞台が待っている
一起去吧！一起實現世界第一這個夢想
走れ 走れ ゴールは遠いけど
那個舞台正等著我們
真っ直ぐ進むのに 迷いはないから
向前走吧！向前走吧！終點雖然還很遠
信じてるんだ いつか かならず
但筆直前進這份心情 一定不會有迷茫的
この右手伸ばしたら
我一直都相信的！總有一天
きっと屆くよね
把這右手伸出的話
同じはずの夢
一定能傳達到的吧！
undefined
我們相同的夢想！
|
|
|
|
