|
|
- 斉藤朱夏 リフレクライト 歌詞
- 斉藤朱夏
我們都是哭著來到這個世界
僕ら産まれたときは泣いていたから
因此我想要笑著活下去
その分笑いたいと思うのかなあ
若人類生來就有翅膀的話
背中に羽根が最初から生えてたら
就不會對天空產生憧憬了吧
空に憧れたりなんてしないでしょう
越是漆黑的天空便越能清楚地看見
真っ暗な空ほどよく見える
那夜空星辰般的點點光芒
夜の星みたいな光を
相信一定就在所有人心中
[01:56.69]きっと誰もが持ってるって信じたい
OH YEAH~
[02:01.37]OH YEAH~
好想一直照耀著你用我飽含心意的光
[02:55.80]君を照らしたい願い込めたライト
但是獨自一人的話就連自己的色彩都不清楚
[03:00.77]だけどひとりじゃ自分の色も分からない
所以我想在你身邊就像太陽與月亮一般
[03:05.68]だからそばにいたい太陽と月みたいに
因為有你在所以我也可以閃耀
[03:10.61]君がいるから僕も輝けるとか
吶如果你也有同樣的感受的話
[03:15.55]ねえ君もそんな風に思ってくれたなら
啊啊世界多麼美好！
[02:29.81][03:21.82][03:26.75]ああ 世界は素晴らしい！
因內心空虛而不安想擁有全部
空っぽじゃ不安で全部欲しくなる
因裝得過多而太重想捨棄所有
詰め込めば重くて捨てたくなる
貼近遠離反反复复
近づいて離れてを繰り返す
我們就是如此任性飛行的彗星
僕らわがままな軌道のほうき星
在遙遠的天空下有人向星星許願
でも遠くの空誰かが託した
能將其實現的不可思議力量
望みを葉える不思議を
相信一定任何人都擁有著
君を照らしたい軌跡描くフライト
OH YEAH~
だけどひとりじゃ自分の場所も知れない
好想一直照耀著你照亮你飛行的軌跡
だからそばにいたい目には映らない
但是獨自一人的話就連自己的位置都不知道
だけど確かな引力で引かれ合っては
所以我想在你身邊即使眼睛看不到
ねえ僕らの夜が少し明るくなったら
依然確實地在引力下互相吸引
「君を照らしたい」
吶如果我們的夜空有變得稍微明亮一點的話
なんてことはない願い事が
啊啊世界多麼美好！
今の僕のすべてさ
「好想一直照耀著你」
|
|
|
|
