- standup (from Harriet) 歌詞 Cynthia Erivo
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Cynthia Erivo standup (from Harriet) 歌詞
- Cynthia Erivo
- I've been walking
不斷向前
With my face turned to the sun
我邁向朝陽所在之地
Weight on my shoulders
身負重擔
A bullet in my gun
手握上膛的槍
Oh I got eyes in the back of my head
危機四伏草木皆兵
Just in case I have to run
每刻皆命懸一線
I do what I can, when I can, while I can for my people
我願為我人民獻出我僅存所有
While the clouds roll back and the stars fill the night
風起雲湧夜幕降臨佈滿星辰之時
That's when I'm gonna stand up
我即刻啟程
Take my people with me
帶著我的人民
Together we are going
一同前往
To a brand new home
我們真正的國家
Far across the river
踏過溪流
Can you hear freedom calling
你是否也聽到那自由的號召
Calling me to answer
叫我回應它
Gonna keep on keepin' on
永不言棄
I can feel it in my bones
這一切刻印在我骨髓深處
黎明時分
Early in the morning
朝日未曾普照大地
Before the sun begins to shine
我們必須啟程
Gonna start moving
邁過這最後的界限
Towards that separating line
我已踏過這泥濘的髒水
I'm wading through muddy waters
你該明白我決不會妥協
You know I gotta made up mind
早已預料將在這場自我救贖中流淚流血
And I don't mind if I lose any blood on the way to salvation
依舊帶著這份執念鬥爭至生命終結
And I'll fight with the strength that I got until I die
我必須挺身而出
帶著我的人民
So I'm gonna stand up
一同前往
Take my people with me
我們真正的國家
Together we are going
踏過溪流
To a brand new home
你是否也聽到那自由的號召
Far across the river
叫我回應它
Can you hear freedom calling
為此鬥爭直至死亡
Calling me to answer
我明了這荒謬背後現實的一切
Gonna keep on keepin' on
因我孑然一身或無力扭轉
我或許會戰敗
And I know what's around the bend might be hard to face
但上帝明白我抗爭過
'Cause I'm alone
夜空星辰為證
And Ijust might fail
鬥爭至死
But lord knows I tried
帶著我的人民
Sure as stars fill up the sky
一同前往
我們真正的國家
Stand up
踏過激流
Take my people with me
你是否也聽到那自由的呼喚
Together we are going
叫我回應它
To a brand new home
永葆執念不懈抗爭
Far across the river
我願為此獻出一切
Can you hear freedom calling
帶著我的人民
Calling me to answer
一同前往
Gonna keep on keepin' on
我們真正的歸宿
踏過激流
I'm gonna stand up
你也聽到那自由的呼喚了吧
Take my people with me
叫我答應它
Together we are going
決不投降
To a brand new home
我要為此拋下一切
Far across the river
帶著我的人民
Do you hear freedom calling
一同前往
Calling me to answer
我們真正活著的地方
Gonna keep on keepin ' on
踏過溪流
我能聽到自由的呼喚
I'm gonna stand up
叫我答應它
Take my people with me
永葆希望
Together we are going
一切已入我骨髓
To a brand new home
為了
Far across the river
你我棲身之處
I hear freedom calling
為了
Calling me to answer
所謂棲身之處
Gonna keep on keepin' on
為了
I can feel it in my bones
活下去
為了
I go
活著
To prepare a place for you
I go
To prepare a place for you
I go
To prepare a place for you
I go
To prepare a place for you
|
|
