- Eels Fresh Blood 歌詞
- Eels
- Sun down on the sorry day
太陽落山，在這個失落的日子
By nightlights the children pray
夜幕降臨，孩子們在燈前祈禱
I know youre probly gettin ready for bed
我知道你可能正準備睡覺
Beautiful woman, get out of my head
漂亮女人，快從我腦海裡消失吧
我是如此厭倦這些令人作嘔的食物
Im so tired of the same old crud
我的寶貝，我需要新鮮血液
Sweet baby, I need fresh blood
月光照耀，在秋天的夜空中
空氣變冷，樹葉都凋落了
The moon shines on the autumn sky
我從未感到如此孤獨
Growin cold, the leaves all die
快幫我擺脫現在的形體
Im more alone than Ive ever been
大火之後，洪水之前
Help me out of the shape Im in
我的寶貝，我需要新鮮血液
無論你現在多麼驚恐不安
After the fires, before the flood
在你心中，你知道這不是真的
My sweet baby, I need fresh blood
在清醒一刻
一個小小的善舉
Whatever trepidation you may feel
你得把我從這泥潭中拯救出來
In your heart, you know its not real
我的寶貝，我需要新鮮血液
In a moment of clarity
Some little act of charity
You gotta pull me out of this mud
Sweet baby, I need fresh blood
|
|
