- Palace martyr 歌詞
- Palace
- She ain't a martyr
她從來不是殉道者
She's the devil's daughter
而是惡魔之女
She'll burn your lover
她會將你的戀人燃盡
Through a simple gesture
僅靠單單手勢
Out of the blaze, I dive
我潛入熊熊烈火
Into the golden sky
墜進
Under the violent hue
微爍藍紫光彩的金黃天空
Friend of the dark, she said
她喚，黑暗的同夥
Black out the spark and lay a
熄滅火星閃閃
Knife in the tongue so cruel
舌尖抵上刀刃多麼殘忍
Devil, Devil
魔鬼，魔鬼
Sell your soul onto the wayside
在路旁賣出你的靈魂
Take it off, show from the first lie, this time
蛻下它，這一次從最初的謊言開始向我展露
Devil, Devil
惡魔，惡魔
Sell your soul onto the wayside
隨意將你的靈魂背棄
Take it off, show from the first night
拋下它，從第一夜展示剖露
Stolen fire, forever after
竊取的火種，從此以後
Some fallen higher into my winter slumber
有些許在我冬日沈眠中落向高處
Pushed and I pulled her up
推搡之中我將她拉起
Bruised and I gave her none
目睹她渾身青腫我卻置若罔聞
Stone cold liar
冷石心腸的騙子
Feasted on like a vulture
像禿鷲那般大快朵頤
Feasted on like a—
狼吞虎咽的如同——
Out of the blaze, I dive
我潛入無邊火海
Into the golden sky
墜進
Under the violent hue
浮光躍金，夾雜紫藍的天空
Friend of the dark, she said
她喚，黑暗的同僚
Black out the spark and lay a
熄滅星星火苗
Knife in the tongue so cruel
將舌緊貼刀尖如此殘忍
Devil, Devil
魔鬼，魔鬼
Sell your soul onto the wayside
在路邊出賣你的靈魂
Take it off, show from the first lie, this time
蛻下它，這一次從第一條謊言開始向我告知
Devil, Devil
惡魔，惡魔
Sell your soul onto the wayside
隨意背棄你的靈魂
Take it off, show from the first night
丟下它，從初夜開始向我展示
Devil, Devil, Devil, Devil
魔鬼，魔鬼，魔鬼，魔鬼
Devil, Devil, Devil, Devil
惡魔，惡魔，惡魔，惡魔
|
|
