- Roy Orbison mama 歌詞
- Roy Orbison
- Mama, ich rufe dich an, oh Mama
媽媽，我會給你打電話的，哦媽媽
Ich bin allein, so ganz allein
我一個人，如此孤獨
Ich will nicht einsam sein
我不想一個人
Und wünsche mir, dass es so wie früher wär
我希望像以前那樣
Oh Mama, könnt ich nach Haus zu dir Mama
哦媽媽，我能回到你身邊嗎
Ich käm sofort, am besten heute
我馬上就來，最好今天
Wer liebt mich so wie du?
誰能像你一樣愛我？
Nur bei dir find ich Ruh
你是唯一能讓我平靜的人
Immerzu, Mama
永遠的，媽媽
Die sorglose Zeit
無憂無慮的時光
Sie liegt ja so weit
離我太遠
Viel ist geschehen
因為發生了很多事
Zwischen gestern und heute
昨夜的星空
Was in unseren Sternen steht
預兆著什麼
Wir wissen es nie
我們永遠都不知道
Wohin das Schicksal sich dreht
我們的命運如何
Oh Mama, ich dank dir heiss, liebe Mama
哦，媽媽，我很感激你，親愛的媽媽
So manche Nacht
很多個晚上
Hast du mich bewacht
都是你在守護我
Und du hast nie, nur wegen mir
你總是能想起我
Mal an dich selbst gedacht
但從來沒想到自己
Oh Mama, ich bin ja noch jung, liebe Mama
哦，媽媽，我現在還年輕，親愛的媽媽
Doch einst kommt der Tag
但總有一天
Wo ich dir sag
我會告訴你
Ich bin ein grosser Mann
我已經是個男人了
Komm her in mein Haus
到時候到我家來
Und ruhe dich aus
休息一下
Du hast schon genug getan
你已經為我做的夠多了
|
|
