|
- Fleet Foxes Isles 歌詞
- Fleet Foxes
- Everyone stares when you walk in the room
當你走進房間時,每個人都凝望你 They stare when you go 當你離開時,他們仍望著 Youve got so much control 你已獲得如此多的注意 How could anyone say no 誰人敢否認 They rarely do 他們很少這樣 Thats why youre you 這就是你是你的原因 And why youre winning 這就是你獲勝的原因 And I dont even miss you at all 而我,甚至從未錯過你 No no 從未如此 Caught in the light, you would idly spin 當身陷光明,你會徒然轉動 Your skeleton ring 你的骨製指環 See it shine when you sing 當你歌唱時,見它放光芒 To the window with no meaning 蔓延至窗台,沒什麼含義 From Tennessee your harmony 你自田納西而來的平和 Would leave your spirit 會使你忘卻心神 And I dont even miss you at all 而我,甚至從未忽視你 No no 從未如此 Silver the shores of isles Ive known 將我熟識的島嶼之濱染成銀白 Boulevards of dancing boats 雀躍的小舟排列成大道 You keep the old ember burning 你使陳年的灰燼燃起 With meadows in mind 記憶裡牧草遍野 As the coaches go by 當馬車駛過 These thoughts of you will die 這些思緒就消散 They rarely do 他們很少這樣 Thats why youre you 這就是你是你的原因 And why youre winning 這就是你獲勝的原因 And I dont even miss you at all 而我,甚至從未錯過你 No no 從未如此 Silver the shores of isles Ive known 將我熟識的島嶼之濱染成銀白 Boulevards of dancing boats 雀躍的小舟排列成大道 Silver the shores of isles Ive known 將我熟識的島嶼之濱染成銀白
|
|
|