- Michal Szpak What a Shame 歌詞
- Michal Szpak
- It was supposed to be love till the end and forever
我們本應相愛直到時間的盡頭
To be my love
我們相愛
This was supposed to be my choice?
難道我沒有選擇？
I used to be your precious
我曾是你的珍寶
It was like a dream
那如夢一場
Oh no
哦不
I did it once again
我又想起了你
And again I get drunk like crazy
[00:40 ]多麼痛惜！
Everything, weve been floating so lazy
又一次，我爛醉如泥
My heart will break for you again
眼前的一切飄飄蕩盪
What a shame
我將又一次為你心碎
So again I get drunk like crazy
多麼痛惜！
Everything, weve been floating so lazy
再一次，我爛醉如泥
Your heart will never belong to me
眼前的一切飄飄蕩盪
Belong to me
你的心將再不屬於我
It was like a dream when you told me you loved me
屬於我
Just a dream
你說愛我時像夢一樣
I want to be with you, I know youll not hurt me
只是夢罷了
This is like a dream
我想和你在一起，知道你不會傷害我
Oh no
就像一場夢
Ive fallen in love again
哦不
What a shame
我又愛上了你
And again I get drunk like crazy
多麼痛惜！
Everything, weve been floating so lazy
又一次，我爛醉如泥
My heart will break for you again
眼前的一切飄飄蕩盪
What a shame
我將又一次為你心碎
So again I get drunk like crazy
多麼痛惜！
Everything, weve been floating so lazy
再一次，我爛醉如泥
Your heart will never belong to me
眼前的一切飄飄蕩盪
Belong to me
你的心將再不屬於我
On my floor lives a girl
屬於我
She cries cause she love too much?
我那層樓住著一個女孩
Shes still crying, shes dying on the ninth floor
她哭泣，因她愛得太深
She listens to her heart
她還在哭，她將死在第九層樓
just like me
她聽從自己的心
And again I get drunk like crazy
如我一樣
Everything, weve been floating so lazy
又一次，我爛醉如泥
My heart will break for you again
眼前的一切飄飄蕩盪
What a shame
我將又一次為你心碎
So again I get drunk like crazy
多麼痛惜！
Everything, weve been floating so lazy
再一次，我爛醉如泥
Your heart will never belong to me
眼前的一切飄飄蕩盪
And again I get drunk like crazy
你的心將再不屬於我
Everything, weve been floating so lazy
又一次，我爛醉如泥
My heart will break for you again
眼前的一切飄飄蕩盪
What a shame
我將又一次為你心碎
So again I get drunk like crazy
多麼痛惜！
Everything, weve been floating so lazy
又一次，我爛醉如泥
Your heart will never belong to me
眼前的一切飄飄蕩盪
Belong to me
你的心將再不屬於我
|
|
