- Kacey Musgraves Back On The Map 歌詞
- Kacey Musgraves
- Gotten too far off the map
離預期偏差太遠 Not so sure I can get back. 我不確定是否能回到正軌 Was I the one who drifted off? 我是那個漠不關心的人嗎? Did I take advantage of good love? 是我利用了真誠的愛嗎? Cause I swear I did everything I couldve done 我發誓我做了一切能做的 But what good is love 可是沒有信任的愛 Without the trust? 終究是沒法持久的 Does anybody wanna 有人想要 Put me back, put me back 讓我回到 On the map 正軌嗎? Id read all about it 我一定會從頭來過 Id do anything, anything 我會做任何,任何 That you asked 你想要的事情 Cause honestly Ive been 因為說實話,我已經 Out of touch and out of reach 偏離太遠 Just looking for someone, anything 只是在尋找某個人,或者任何事 Thats finally gonna put me back 能最終讓我回到 Put me back on the map 回到正軌 Something steady, something good 有些事穩定下來,向好的方向發展 Its probably closer than I thought it could be 也許已經比我想像中的要更靠近些 All this off the grid is getting old 這種脫離抽空的感覺已經在漸漸遠去 And my compass says Im getting close 我的指南針告訴我,近了,近了 But I dont know, its hard to read 但我不知道,因為這很難讀懂 So Ill just keep moving 所以我會一直行走 Hoping someone out theres gonna 希望遠方有個人可以 Put me back, put me back 讓我回到 On the map 正軌上 Id read all about it 我一定會從頭來過 Id do anything, anything 我會做任何,任何 That you asked 你想要的事情 Cause honestly Ive been 因為說實話,我已經 Out of touch and out of reach 偏離太遠 Just looking for someone, anything 只是在尋找某個人,或者任何事 Thats finally gonna put me back 能最終讓我回到 Put me back on the map 回到正軌 S.O.S is out of hand 我已經發出求救信號 Just holding out for a love again 希望能尋找到下一段愛情 Im sending signals, find me fast 我正在發出求救信號,快點找到我吧 I know, I know 我知道的,我知道的 Theres gotta be somebody who can 肯定會有人能夠 Put me back , put me back 讓我回到 On the map 正軌上 Cause Id read all about it 我一定會從頭來過 Id do anything anything 我會做任何,任何 That you asked 你想要的事情 Cause honestly Ive been 因為說實話,我已經 Out of touch and out of reach 偏離太遠 Just looking for someone, anything 只是在尋找某個人,或者任何事 Thats finally gonna put me back 能最終讓我回到 Put me back on the map 回到正軌
|
|