|
|
- 果果 雙魚少年（I am PISCES CHILD） 歌詞
- 果果
- I am PISCES CHILD | 雙魚少年
if you dont follow your heart
如果你不遵循你的內心
you might spend the rest of your life wishing you had
你將用盡餘生後悔你沒這樣做
go figure
來瞧瞧吧
speak less than I know have more than I show
我說的比我知道的要少擁有的比我顯露出來的要多
a fork in the road
在十字路口上
you are nonentities but i am priceless
你一無是處而我卻身價萬千
different way we choose
我們選擇了不同道路
when they are keen to judge from the perspective of god
當他們樂衷於從上帝視角評判我的時候
I picked up a pen to create my art
我已經拿起了筆創造我的藝術
art is the only thing one leaves behind
藝術是此生唯一能給世界留下的痕跡
but every night all kinds of thoughts running through my mind
但是每天晚上各種想法還是湧進我的腦海
mino said '원래기회라는건인생의위기에'mino說過“本來機會這種東西就總是在人生的危機裡”
說過“本來機會這種東西就總是在人生的危機裡”
chance comes once in a lifetime and i am not done yet
機會一生只有一次而且我還沒有放棄
danger will take hold of your bloodstream so just eat your ice cream my dear
危險會掌控你的血液所以吃你的冰淇淋吧親愛的
top of the cream send out a powerful beam everyones eyes gleam dont scream
利益的頂端散發著強烈的誘惑每個人眼睛發光別尖叫
I create my team that create my steam
我組建我的團隊來增長我的士氣
dream projected on my screen that make me king
夢想映射在我的熒幕上使我成王
ayo ayo ayo it's PISCES CHILD here and listen
ayo ayo ayo 這裡是雙魚少年and listen
you are nonentities but I am priceless
你一無是處而我卻身價萬千
you are nonentities but I am priceless
你一無是處而我卻身價萬千
the so-called talent is only a curse a trick a vicious circle of universe
所謂天賦只是一個詛咒一個把戲一個宇宙間的惡性循環
so let's go to the universe right now
所以現在一起去宇宙吧
left and right become hard to identify
左右已經難辨
Iam PISCES CHILD
我是雙魚少年
my guy dont hide who comes into my sight
孩子別躲藏到底誰會進入我的視野
I am priceless
我身價萬千
when I blindside you aint down to ride
當我出其不意襲擊你可別想著能逃跑
I am PISCES CHILD
我是雙魚少年
my life intertwined with this punchline
這些歌詞纏繞著我的生活
I wil never die
我絕不會死
no one will hear as you cry
沒人會聽到你的哭聲
Shush!
噓!
you look'in like a fan now
Gun rest under my vest
我的槍已就位
huh！
Like a simple goal to aim
好像又是個簡單的目標
All of you are within my range
你們全部人都在我的射程範圍內
One fierce sheet of flame
已是一片火海
PISCES CHILD IS BACK
請注意我天生與眾不同這點是毫無疑問的
pay attention Im different no question
控制好你的情緒嫉妒會使你崩潰
control your emotions jealousy is gonna make you broken
別想著測試我真遺憾我不是愛慕虛榮的人我只是有強烈的自信沒有任何憐憫
aint no testing me what a pity, i am not peacocky but cocky no mercy
馳騁這座城不需要得到准許
run this city with no permission
點燃引擎去尋找自我證明
put the key in the ignition on a search for validation
這個世界就像是一座監獄但是我們擁有自己的統治權
the world is like a prison but we have our own dominion
堅定地說出這些話在革命前夕
and say these words with conviction on the eve of the revolution
一個孩子誕生在雙魚島伴隨著巨大的使命感
a child was born in the pisces island with an enormous sense of mission
沒有宗教信仰但身價萬千未來有著光明的願景
not religious but priceless got this glorious vision
毫不誇張P. I .S.C.E.S 我沒有必要再提及
no exaggeration P. I .S.C.E.S no need to mention
卡在瓶頸？ 這是無稽之言
stuck in the process? its nonsense
這是我的決定成為一個罪犯
thats my decision became a criminal criminal criminal
當我在場時，必須採取許多特殊的預防措施
many special precautions must be taken when i am present
你這個中世紀的腐朽產物我的思想在咆哮地獄
you are medieval my ego in howling inferno
所有苦痛請離開吧
all this sorrow please let go
我知道的那束火焰散發的光芒能夠照亮世界
the glow from that fire can light the world i know
0 2 2 0這是一個信號也是我的頻道
zero double two zero this is a signal also my channel
雙魚的象徵有著無窮魔力
symbol of pisces is magical
他們叫我出去玩樂但是我離不開我的書桌
They asked me out to play, but I couldnt get away from my table
站在天堂之門回看人生沒有撤銷鍵
look back at the pearly gate there is no undo
我真的很喜歡旅行但我必須這麼做
I really like the travel but I gotta loc
打破規矩像碧海藍天中的enzo那樣帥氣
break the rule be cool like enzo from the big blue
拿起我的筆沉不溺虛度青春
pick up my pencil don't drown in wasted youth
我確實不是很正常但請別稱呼我為瘋子兄弟
Im not normal but dont call me psycho my bro
人世已如此艱難所以現在就跟著這個flow
a tough row to hoe so just follow this flow
別管那麼多問題
exactly how the music we call rock or roll
來我的主場玩些新花樣吧
come to my show and do something new
我在你十級之上
I am ten levels above you
PISCES!
huh！
我是雙魚少年
I am PISCES CHILD
huh！
有很大的胃口
have a big appetite
我的曲子不需要hook
huh my song dont need a hook
我的聲音就已足夠
only my voice can be full
你知道那是真的
you know that is true
我想我需要一個王位
I think i need a throne
你意識到你已被欺騙
you realized you had been duped
最好帶上你的全部武力
better bring you whole crew
我穿上我的鞋子持續前進
put on my shoes I been on move
與時間抗爭逃離循環
against the clock escape the loop
感謝大神為我打開一扇門
Thank you my lord you opened the door
言之命至”好像只要有這句座右銘
말하는대로with the motto
所以辛苦的日子都能度過
all the hard day can get through
Mic check one two one two
我們即將飛向高空
three four five we are gonna fly
飛去天堂
Fly to the paradise
因為我們是雙魚少年
cause we are PISCES CHILD
有著很大的胃口
have a big appetite
超越你十萬八千裡
over you a thousand miles
you ready?
'do it next time' I am not the type
look at the future with my both eyes
準備好了嗎？
a picture in my mind what does it look like?
下次再做”我可不是說這種話的人
never gonna tired never gonna die
用我的雙眼看看我的未來
cause we are PISCES CHILD
一幅畫面浮現在我眼前
PISCES is my style
絕不疲倦絕不會死
|
|
|
|
