- John Lennon Woman 歌詞
- John Lennon
- For the other half of the sky
婦女能頂半邊天
Woman I can hardly express
女人我難以表達出
My mixed emotions at my thoughtlessness
在我欠缺考慮時的複雜情緒
After all Im forever in your debt
畢竟我永遠虧欠你
And woman I will try to express
女人我將試圖表達
My inner feelings and thankfulness
我內心的感受和感激
For showing me the meaning of success
為了坦露我成功的意義
Ooh, well, well
噢好吧好吧
Doo, doo, doo, doo, doo
嘟嘟嘟嘟嘟
Ooh, well, well
噢好吧好吧
Doo, doo, doo, doo, doo
嘟嘟嘟嘟嘟
Woman I know you understand
女人我知道你了解
The little child inside of the man
我體內住著一個小男孩
Please remember my life is in your hands
請記住我的生命在你手中
And woman hold me close to your heart
女人抱我入懷緊貼你心
However distant dont keep us apart
無論相隔多遠也無法將我們分開
After all it is written in the stars
畢竟這些誓言已寫在星辰上
Ooh, well, well
噢好吧好吧
Doo, doo, doo, doo, doo
嘟嘟嘟嘟嘟
Ooh, well, well
噢好吧好吧
Doo, doo, doo, doo, doo
嘟嘟嘟嘟嘟
Woman please let me explain
女人請聽我解釋
I never meant to cause you sorrow or pain
我從沒打算讓你悲傷或痛苦
So let me tell you again and again and again
那就讓我一次又一次對你說
I love you, yeah, yeah
我愛你啊耶耶
Now and forever
無論現在還是未來
I love you, yeah, yeah
我愛你啊耶耶
Now and forever
無論現在還是未來
I love you, yeah, yeah
我愛你啊耶耶
Now and forever
無論現在還是未來
|
|
