- Joel Baker No One In Heaven 歌詞
- Joel Baker
- Dah, dah.
噠~噠
Dah-dah-dah-dah-dah.
噠~噠~噠~噠~噠
Dah, dah.
噠~噠
Dah-dah-dah-dah-dah.
噠~噠~噠~噠~噠
Lately I've been rustling with the rumour that you're coming home.
最近有流言說你要回來
I shouldn't get my expectations up I know.
但我不應該還存有一絲幻想
Yesterday I saw something on Oxford Street that I know you like.
昨日我在牛津大道看到了你所愛之物
I took a picture then realised that you're no longer mine.
拍完照我才意識到你不再屬於我
Dah-dah-dah- dah-dah.
噠~噠~噠~噠~噠
I knew just about anything to be back in my baby's hands.
我曾以為你終究會回到我身邊
You got on with new friends re-arranging wedding table plans.
結果你交往了一些人，甚至和他們到了談婚論嫁的地步
Yeah
好吧
All day I had people telling me how she wasn't right (wasn't right)
整天都有人跟我講她多麼不好（多麼不好）
I know in my mind shes just about the best thing I'll ever find .
可在我心裡她是最珍貴的沒有之一
Hey-y
嘿~
Oh I can't keep these feelings to myself.
我無法忍受將這些情感藏駐於心
When I'm dancing in Heaven I don't wanna be dancing with no one else.
當我在極樂之地翩翩起舞之時，並不想與其他人共舞
No one in Heaven but you.
除了你不想與其他人共舞
No one on Earth I want to share all my days and my stories.
在這個世界上除了你我不想與任何人分享生活中的點滴
And still be there once they're through.
這種情感一直縈繞於心
No one in Heaven but you.
除了你不想與其他人共舞
No one on Earth I want to share all my days and my stories.
在這個世界上除了你我不想與任何人分享生活中的點滴
And still be there once they're through.
這種情感一直縈繞於心
Yeah
好吧
The other day I find your face in a photo in a book I was reading for you.
有天我在專程為你而讀的書裡發現了你的身影
You always did keep me in my place darling kept the floor close to my shoes.
親愛的我還是在你心裡佔據一定位置
Remember when I wrote you that song I said we will come whatever we behold.
記得我為你寫歌時曾說無論怎樣我們都會在一起
So don't tell me we were nothing because thats the only thing I've been leaning on.
所以不要說我們什麼都不是，因為在一起是我唯一的信念
No one in Heaven but you.
除了你不想與其他人共舞
No one on Earth I want to share all my days and my stories.
在這個世界上除了你我不想與任何人分享生活中的點滴
And still be there once they're through.
這種情感一直縈繞於心
No one in Heaven but you.
除了你不想與其他人共舞
No one on Earth I want to share all my days and my stories.
在這個世界上除了你我不想與任何人分享生活中的點滴
And still be there once they're through.
這種情感一直縈繞於心
Yeah
耶~
Still be there, still be there.
一直縈繞於心，從未消散
Still be there, ahh.
從未消散
Yeah, yeah, yeah
耶~耶~耶
Still be there, still be there.
一直縈繞於心，從未消散
Yeah.
耶~
Woo, hoo, woo, hoo , hoo.
嗚~嗚~嗚~嗚~嗚
Woo, hoo.
嗚~嗚
Dah-dah-dah-dah-dah-dah-dah.
噠~噠~噠~噠~噠~噠~噠
Because you were my shield, you were my shine.
因為你是我的護盾，你照亮了我的人生
You were my gold , you were my ground.
你是我的珍寶，是我的信仰
You were my voice, you were my pace.
是我的一切，是我存在的意義
But you know I'm still in love with you babe.
你知道我仍然愛著你，寶貝
I want your hands, I want your shorts.
我想要你的身體，你的一切
I want to be back to back with dorts.
我想要搭乘捷運立刻回來
Look at my eyes underneath these frame.
請透過鏡框看著我赤誠的雙眼
Don't you know I'm still in love with you babe.
你肯定知道我深愛著你，寶貝
No one in Heaven but you.
除了你不想與其他人共舞
No one on Earth I want to share all my days and my stories.
在這個世界上除了你我不想與任何人分享生活中的點滴
And still be there once they're through.
這種情感一直縈繞於心
|
|
