- Steven Cooper Only Human 歌詞
- Steven Cooper
- I'm only human
我只是凡人一個
'Cause that I’m only human
為我只是一個凡人
只能辜負你的期待說聲抱歉。但無奈啊，我就只能是個凡人
I'm saying I'm sorry, but I'm only human
不能成為你所願的英雄，這一切都是你自己單方面的幻想
I can't be your hero, it's all an illusion
我知道故事到這結束了，路是我自己選的
I'm saying it's over, the things I've been choosing
我的生活一踏糊塗，不忍觸目
Don't look at my life now, I'm caught in confusion
因為我只是凡人一個
'Cause I'm only human (Yeah yeah)
因為我只是凡人一個
'Cause I'm only human (Yeah, I'm only human)
因為我只是凡人一個
'Cause I'm only human (Yeah, I' m only human)
因為我只是凡人一個
'Cause I'm only human (Yeah, I'm only human)
你抱怨我陰晴不定，對你時冷時熱
我真的不是那樣的，我只是有時很莽撞
You say I'm hot then I'm cold
你抱怨我不跟你溝通，每次欲言又止
I say I'm not, I'm just bold
話最後都咽到肚裡
You see these thoughts stay untold
我就是開不了口啊
Just bottled up in my soul
最後咬緊牙關，一聲不吭
And I can't open up my mouth without the world at my throat
看啊我正放棄我的生活
So I just bite down on my tongue and let the story unfold
所有好的壞的
See I'm just giving my life
生活不總是如玫瑰般美好，還得承受平淡日子裡的刺啊
All the good and the bad
你說我是如此來回徘徊，但是
Yeah it's not always rosy, those thorns like to stab
我希望你可以明白
You say I'm so back and forth but
你說的現在的我不是本來的我，在你所想我應該更好的啊
I wish you could see
可我僅僅就是我，凡人一個
You say I' m not who I was
我只是凡人一個
I say that I'm only me
我只是凡人一個
I'm just human
因為我只是凡人一個
我只是凡人一個
I'm only human
因為我只是凡人一個
'Cause that I'm only human
對不起，我只是個凡人
I'm only human
不能成為你所願的英雄，這一切都是你自己單方面的幻想
'Cause that I'm only human
我知道故事到這結束了，路是我自己選的
我的生活一踏糊塗，不忍觸目
I'm saying I'msorry, but I'm only human
因為我只是凡人一個
I can't be your hero, it's all an illusion
因為我只是凡人一個(是啊，我只是個凡人）
I'm saying it's over, the things I've been choosing
因為我只是凡人一個(是啊，我只是個凡人）
Don't look at my life now, I'm caught in confusion
因為我只是凡人一個(是啊，我只是個凡人）
'Cause I'm only human (Yeah yeah)
很多次，我把生活弄得一團糟
'Cause I' m only human (Yeah, I'm only human)
我忽視所有種種的跡象
'Cause I'm only human (Yeah, I'm only human)
可因此我們才覺著自己是在活著啊
'Cause I'm only human (Yeah, I'm only human)
生活也常常不完美
但是時光一去不復返
I've messed up plenty of times
你只能放下包袱輕裝上陣，然後大步朝天
I ignored all the signs
有所教訓，足矣
Yeah it's called living life
或許未來某天的某一個時刻
And it's not perfect at times
我會突然痛惜往昔，深感愧意
But there's no going back
雖然你知道我也想改正，但是往事只能回味
You simply take it and stride
我希望這或許能成真
And hope you learn from your mistakes
然後我希望你明白
Yes one day at a time
你說我變了，不是你說認識的我了
So I'm sorry for this, yeah I'm sorry for that
但是我還是我，我只是一個普通人
You know I try to make it right, but I can't take it back
我只是個凡人
I wish it were true
因為我只是凡人一個
And yeah, I wish you could see
我只是個凡人
You say I'm not who you knew
因為我只是凡人一個
I say that I'm only me, I'm just human
對不起，但是我只是個凡人
不能成為你所願的英雄，這一切都是你自己單方面的幻想
I'm only human
我知道故事到這結束了，路是我自己選的
'Cause that I'm only human
我的生活一踏糊塗，不忍觸目
I'm only human
因為我只是凡人一個
'Cause that I'm only human
因為我只是凡人一個（是的，我只是個凡人）
因為我只是凡人一個（是的，我只是個凡人）
I'm saying I'm sorry, but I'm only human
因為我只是凡人一個（是的，我只是個凡人）
I can't be your hero, it's all an illusion
我只是個凡人
I' msaying it's over, the things I've been choosing
Don't look at my life now, I'm caught in confusion
'Cause I'm only human (Yeah yeah)
'Cause I' m only human (Yeah, I'm only human)
'Cause I'm only human (Yeah, I'm only human)
'Cause I'm only human (Yeah, I'm only human)
I'm only human
|
|
