- A Long Way Past The Past 歌詞 Fleet Foxes
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Fleet Foxes A Long Way Past The Past 歌詞
- Fleet Foxes
More than I had in mind
比我所想的還要超過
More than I wish I knew
比我希望我能夠知道的還多
And now it's near on me
現在這一切靠近了
Some rush of red fear
紅色的恐懼掠過我的心頭
And my worst old times look fine from here
糟糕的過去現在看上去也沒那麼糟糕了
I know you walked this route
我知道你每一天都按部就班
And you might help me out
或許你可以幫我拯救
You said whats done is done
你說結束的就過去了
I cant turn the hand round
我無法逆轉殘局
But still it looks a long way down
但好像前面的路還長著呢
Oh man, was it that much better then?
哦伙計那樣真的會更好嗎
We were left alone, we were proud of our pain
我們都被拋下了卻還在為痛苦而自豪
And so I want to walk out in the night
所以我想要在夜裡出走
See the wide young river flood rain
去看看那年輕開闊的河、洪水與暴雨
Were not on one straight line
我們都在同一條線上
I made my own way through
我已經決定了我的前路
And when the track goes cold
當道路走到了盡頭
Ill know that its true
我才會知道什麼是正確的
That rebirth wont work like it used to
浴火不會像從前一樣讓我重生
Oh man, was it that much better then?
哦伙計那樣真的會更好嗎
We were left alone, we were proud of our pain
我們都被拋下了卻還在為痛苦而自豪
And so I want to walk out in the night
所以我想要在夜裡出走
See the wide young river flood rain
去看看那年輕開闊的河、洪水與暴雨
And I cant let go
我無法忘懷
Of a lot Ive left
那些我丟棄的東西
Im holding nothing
我已經一無所有
But what I kept
我所擁有的
And it all got dimmer
卻在一點點黯淡
Each passing step
每一步驟消磨殆盡
And I need you with me
我只需要你在我身邊
And you read the writ
你讀著法院下達令狀
Are you now insisting
你還在聽嗎
Is it not worth it?
這一切究竟值得與否
But Ive gotno option
但我沒有選擇
I inherited this and Im overcome
我繼承的這一切我只能去克服
Thats that, were a long way from the past
我們已經裡曾經偏離了太遠
Ill be better off in a year or in two
或許再過一兩年我才能變得好起來
|
|
