|
|
- Dirty Pretty Things The Enemy 歌詞
- Dirty Pretty Things
- So far dishonest as the day is long
至今都不誠實，一貫如此
I'm sorry so
我很抱歉，那麼
I'll go now
我現在就走
But I love you so it won't be long
但我愛你，所以不會走太久
And the spectres in the masonary remind us of the things that might have been
磚石間的幻影，讓我們想起了那些本該發生的事兒
你是不是該洗把臉了
Isn't it time you washed your face
你的臉看著就像是熄了火的壁爐
It looks like a burnt out fireplace
而我被回憶沖刷著
And I am awash with memories
對那些錯綜複雜憂心忡忡
And worrying complexities
但是很快
But in time (in time)
你會感到很恐懼
You'll find it very scary
畢恭畢敬地活著，太難了
It's hard to live respectfully
仇敵
The Enemy as
如我所知，就在我腦中
I know it is right inside my head
仇敵
The Enemy as
如我所知，就在我腦中
I know it is right inside my head
人心渙散
不謙虛，不包容
Everyones still all over the place
我的天，那些回憶啊
And not to humble to embrace
你的傲慢令我不知所措
And oh my gosh the memories
好吧，這一回
But your arrogance perplexes me
我不該如此飛揚跋扈
Now this time (this time)
要試著畢恭畢敬地活著
I shouldn't be so lary
仇敵
Just try to live respectfully
如我所知，就在我腦中
The Enemy as
仇敵
I know it is right inside my head
如我所知，就在我腦中
The Enemy as
那麼你現在試試嗎
I know it is right inside my head
仇敵回來了，你幫上了一點兒忙
So are you giving it a shot now
好吧，他們不喜歡那樣
And it all came back and you did a little turn now
你要鼓個掌嗎（磚石間的幻影，讓我們想起了那些本該發生的事兒）
Well they didn't like that
你不過需要一顆溫柔的心
Are you going to give it up for? (And the spectres in the masonary remind us of the things that might have been)
帶你穿越無邊的黑暗
你不過需要一顆溫柔的心
All you need's a gentle heart
帶你穿越無邊的黑暗
Tosee you through endless dark
仇敵
All you need's a gentle heart
如我所知，就在我腦中
To see you through endless dark
仇敵
如我所知，就在我腦中
The Enemy as
仇敵
I know it is right inside my head
如我所知，就在我腦中
The Enemy as
仇敵
I know it is right inside my head
如我所知，就在我腦中
The Enemy as
I know it is right inside my head
The Enemy as
I know it is right inside my head
|
|
|
|
