- SDP So schön kaputt 歌詞
- SDP
- Wir sind vom Leben gezeichnet
生活在我們身上留下痕跡
In den buntesten Farben
是這世間最絢爛的印記
Und wir tragen sie mit Stolz
我們驕傲，我們自豪
Unsere Wunden und Narben
滿身傷痕是最好的銘記
Wir sind vom Leben gezeichnet
生活難免風雨
Mit Dreck und mit Schmutz
落得蓬頭垢面
Doch es glaenzt wie Perlmut
這也是另一番美麗
Wir sind so schoen kaputt (So schoen kaputt)
摔也要摔得漂亮，不完美，也活得精彩
Wir singen die selben Lieder
我們唱著同一首歌謠
Sind aus dem selben Holz
早已兄弟相稱
All unsere Fehler
犯下的所有過錯
Wir haben sie selbst gewollt
我們都心甘情願
Wir teilen die beste Zeit
我們有福同享
Bis zum letzten Tag
管他未來在何方
Teilen das letzte Glas
舉杯共飲
Sind komplett im Arsch
管他爛醉如泥
Wir sind fuer immer jung
我們年輕正盛
Doch bleiben immer die Alten
人老心也未老
Wir sind so krass drauf
狂拽炫酷的我們
Nichts kann uns halten
誰能阻擋
Wir sind so schön kaputt
低潮又何必害怕
Doch wir sind nicht allein
我們不曾孤單
Wir sind nicht perfekt
完美是什麼
Und wolltens nie sein
我們何曾在乎
Wir sind vom Leben gezeichnet
生活在我們身上留下痕跡
In den buntesten Farben
是這世間最絢爛的印記
Und wir tragen sie mit Stolz
我們驕傲，我們自豪
Unsere Wunden und Narben
滿身傷痕是最好的銘記
Wir sind vom Leben gezeichnet
生活難免風雨
Mit Dreck und mit Schmutz
落得蓬頭垢面
Doch es glaenzt wie Perlmut
這也是另一番美麗
Wir sind so schön kaputt (So schön kaputt)
摔也要摔得漂亮，不完美，也活得精彩
Die coolen Kids von damals
曾經炫酷的人還記得嗎
Das waren wir
就是我們啊
Und das erste Mal blau
第一次喝醉
War ich mit dir
也是你我一起
Es ist so lange her
在這兒呆了這麼久
Und so viel passiert
可是經歷了太多
Doch wir sind immernoch hier
但我們還是在這兒
Uund wir sind immernoch wir
我們也還是我們
Ein Leben wie ein Gemaelde, kaputt und verschmiert
生活就好像一副油畫，或許有殘破，或許有髒亂
Doch Erinnerungen bleiben wie eintaetowiert
但記憶仍在，彷彿印刻在身上的紋身
Wir haben Ecken und Kanten
我們有棱有角
Wie ein rollender Stein
永不停歇向前衝
Wir sind nicht perfekt
我們不完美
Und wolltens nie sein
可誰會在乎
Wir sind vom Leben gezeichnet
生活在我們身上留下痕跡
In den buntesten Farben
是這世間最絢爛的印記
Und wir tragen sie mit Stolz
我們驕傲，我們自豪
Unsere Wunden und Narben
滿身傷痕是最好的銘記
Wir sind vom Leben gezeichnet
生活難免風雨
Mit Dreck und mit Schmutz
落得蓬頭垢面
Doch es glaenzt wie Perlmut
這也是另一番美麗
Wir sind so schön kaputt (So schön kaputt)
摔也要摔得漂亮
So-o so-o-o wir sind so schön kaputt
不完美，也活得精彩
So-o so-o-o so schön kaputt
不完美，也要活得漂亮
Wir sind vom Leben gezeichnet
生活在我們身上留下痕跡
In den buntesten Farben
是這世間最絢爛的印記
Und wir tragen sie mit Stolz
我們驕傲，我們自豪
Unsere Wunden und Narben
滿身傷痕是最好的銘記
Wir sind vom Leben gezeichnet
生活難免風雨
Mit Dreck und mit Schmutz
落得蓬頭垢面
Doch es glänzt wie Perlmut
這也是另一番美麗
Wir sind so schön kaputt (So schoen kaputt)
摔也要摔得漂亮
So-o so-o-o wir sind so schön kaputt
不完美，也活得精彩
So-o so-o-o so schön kaputt
不完美，也要活得漂亮
|
|
