|
|
- V.A. V-road 歌詞
- V.A.
- GO TO THE V-ROAD【去往先導之路】
道なき道創り世界へ【前往由尚未開拓的道路構築的全新世界】
歌:BUSHI★7
編曲:宅見將典
君と描いた夢
【與你一同描繪的夢想】
果てない明日を語り明かした
【徹夜長談著沒有盡頭的明天】
僕らはいつも無謀な挑戦者
【一路走來我們是無畏的挑戰者】
GO FIGHT! RIDE ON! VANGUARD!
【去戰鬥吧! RIDE ON! VANGUARD!】
躓いても傷ついても笑われても諦めない
【就算躊躇不前縱使傷痕累累即使受到嘲笑也絕不放棄】
君がいたから
【因為有你伴我身側】
GO TO THE V-ROAD
【去往先導之路】
道なき道創り世界へ
【前往由尚未開拓的道路構築的全新世界】
七つの海飛び越え新天地目指し
【飛越廣闊的七海大洋以新天地為目標】
GO TO THE V-ROAD
【去往勝利之路】
誰も知らぬ未知の世界へ
【前往無人知曉的未知世界】
走れ進めヒカリ照らせ
【奔跑吧前進吧光芒在照耀著】
勝利を摑め! 未來へ
【抓住勝利！朝向未來】
GO FIGHT!!
【去戰鬥吧!!】
ある日振り返ると
【有一天我驀然回首】
輝く希望の道が見えた
【看見了一條光輝的希望之路】
隣に君はもういないけれど
【雖然你已經不在我身邊】
GO FIGHT! STAND UP! VANGUARD!
【去戰鬥吧! STAND UP! VANGUARD!】
でも大丈夫獨りじゃない
【但是沒關係哦，我並不孤單】
笑い合って共に歩く
【因為有著一起開懷大笑】
仲間(みんな)がいるから
【一起走南闖北的伙伴】
GO TO THE V-ROAD
【去往先導之路】
道なき道創り世界へ
【前往由尚未開拓的道路構築的全新世界】
七つの海飛び越え新天地目指し
【飛越廣闊的七海大洋以新天地為目標】
GO TO THE V-ROAD
【去往勝利之路】
誰も知らぬ未知の世界へ
【前往無人知曉的未知世界】
走れ進めヒカリ照らせ
【奔跑吧前進吧光芒在照耀著】
勝利を摑め! 未來へ
【把握勝利！朝向未來】
GO FIGHT!!
【去戰鬥吧!!】
STAND UP! GO TO THE V-ROAD
【STAND UP！去往先導之路】
STAND UP! GO TO THE V-ROAD
【站起來！去往勝利之路】
STAND UP! GO TO THE V-ROAD
【STAND UP！去往先導之路】
STAND UP! GO TO THE V-ROAD
【站起來！去往勝利之路】
一人一人の力は弱くても
【即使每個人的力量都很薄弱】
手と手を取り合い心重ねれば
【只要手牽手心連心】
強くなれる絆を信じて
【相信羈絆讓你變得更堅強】
これからも道を創り続けよう!
【今後也要繼續開創前進的道路!】
GO TO THE V-ROAD
【去往先導之路】
道なき道創り世界へ
【前往由尚未開拓的道路構築的全新世界】
七つの海飛び越え新天地目指し
【飛越廣闊的七海大洋以新天地為目標】
GO TO THE V-ROAD
【去往勝利之路】
誰も知らぬ未知の世界へ
【前往無人知曉的未知世界】
走れ進めヒカリ照らせ
【奔跑吧前進吧光芒在照耀著】
勝利を摑め! 未來へ
【把握勝利！朝向未來】
GO FIGHT!!
【去戰鬥吧!!】
BUDDYへ!
【面朝夥伴!】
GO FIGHT!!
【去戰鬥吧! !】
|
|
|
|
