- Roger Taylor Happiness 歌詞
- Roger Taylor
- There's just one thing that we all crave
只有這樣一件事是人人都渴望的
From the cradle to the grave
從搖籃到墳墓
A state of grace or state of mind
不論優雅或平靜的心態
A point in space or point in time
不論空間或時間
In time of peace, in times of war
在和平時期，在戰爭時期
The self same goal that we yearn for
我們都渴望同一個目標
Some have it all but still have less
有些人已經擁有很多但還是不夠
What we all need is happiness
我們都需要的是幸福
Happiness is what you need
幸福是你所需要的
Yeah, happiness is all around
對，幸福就在身邊
It's not easy to define it
它很難定義
It can't easily be found
它也不能輕易獲得
No it can't easily be found
不，它不能輕易獲得
It can't easily be found
它不能輕易獲得
You know that it's true
你知道它是真實存在的
'Cause happiness just can't be bought
因為幸福是買不來的
Such purity more precious still than gold
它的純度使它比金子還珍貴
And happiness can't just be taught
幸福也無法傳授
When you' re young or if you're old
當你年輕時或你年邁時
No matter how, how hard you try
不論何時，不論你多用力的哭泣
In your own life and through your years
在你的生活和歲月中
With every up, must come a down
有起必有落
Enjoy the laughter and the tears of happiness
享受幸福的歡笑和淚水
|
|
