- Sharon Van Etten port A 歌詞
- Sharon Van Etten
- Cross the lines, you don't know who's lookin'
逾越界限卻不知何人在一旁注視
Up ahead, another who's booking
一路向前一旦停歇他人便會相繼而來
Want to hear myself, wanna be there
渴望聽清自我渴望抵達
Wanna stay but I don't want to leave it
想要得以長存而非就此離去
Want to hold head up, don't want to stay down
唯求昂首豈願垂眉
I want to live my life
我渴望擁有自己的人生
But you won't allow
你卻不會准許
Stalker wanna be like “I don't want to hear that”
尾隨之人也想一同前往“我不想听這些雜言碎語”
I want to be myself, want to be there
渴望做我自己渴望抵達彼方
You want to rip my style, and want to be there
你卻企圖掠去我的風格也前往那邊
You want to hear my love, want to be there
你渴求聽到我的愛同我一道
You want to steal my life
你唯想盜去我的人生
I want you to stop trying
希望你不要再試圖
To get in the door
闖入你
That you step through
不應跨越的閾限
I want to be myself
我只想做我自己
Don't let him find us, don't want that life
別讓他們找到我們不願擁有那樣的人生
Think straight
深思熟慮
Get by
過好餘生
Gotta think straight to get by
深思熟慮之後過好餘生
Think straight
深思熟慮
Get by
過好餘生
Want to be myself , you wanna be my
我只想做我自己你卻企圖做我的附庸
Want to be myself, you wanna be my
我只想做我自己你卻企圖做我的附庸
Want to be myself, you wanna be my
我只想做我自己你卻企圖做我的附庸
I want to be mylife
我只想做我自己
(Stay out of my life)
不要插手我的人生
(Stay out of my life)
不要干涉我的生活
(Stay out of my life)
遠離我的一切
(Stay out of my life)
遠離我的一切
|
|
