- Tori Kelly Masterpiece 歌詞
- Tori Kelly
- Ooh
Ooh~
It's so crazy to me
多麼瘋狂且驚喜
Ooh
Ooh~
How mistakes can be
我曾以為自己是個徹底的錯誤
Ooh
Ooh~
A blessing in disguise
卻又因禍得福
Ooh
Ooh~
Lord, I'm so glad You're making me
主, 我多麼喜樂祢讓我成為
A masterpiece
如此傑作
Masterpiece (oh Lord)
如此傑作~ (主啊)
Hit me!
來吧!
When you look at me
當祢注視著我
Do you see a work of art in the making?
祢是否看到一件正在製作的藝術品?
Sketch of what I've been
同時規劃著我的一生
Wonder what you see in me
很好奇祢腦海中的我
Like what do you think?
祢是怎麼想像的呢?
When my life is not a melody in the morning
早晨, 當生活失去美妙旋律時
And I feel risky, yeah
我感到不安, 是啊
Do you still believe in me?
祢還相信我能振作麼?
Like a symphony, hey
如同一首交響曲, 嘿
You know how to make all things work together
祢知道如何讓一切回歸正軌
Crazy how mistakes can be miracles in disguise
多麼驚喜, 我竟因禍得福
That's why tonight I pray
這便是為什麼今夜我虔誠禱告
Don't take your love away
別讓祢的愛遠離我
Forever in your embrace
只願永遠安息在主懷
Without You I'm like a storm with no wind
沒有祢, 我便如同一場沒有風的風暴
Tossed by the wind and sea
隨波逐流, 無家可歸
And when I'm incomplete
當我還未完全時
Just one request from me
我只有一個請求
God take my heart forever, it's Yours
上帝, 請保守我的心, 讓它屬祢
Make me Your masterpiece
塑造我成祢的傑作
When you look at me
當祢注視著我
Do I make you smile like what your creating?
我是否會如祢所想, 使祢微笑
Working patiently with me
請繼續把我深造
'Preciate that I am with You're time
我會珍惜和祢相處的時光
'Cause I want to be, aye
因我想成為那,是的
Be the stone that You turn in to Your treasure
成為祢塑造為寶藏的基石
Crazy how mistakes can be miracles in disguise
多麼驚喜, 我竟因禍得福
That's why tonight I pray
這便是為什麼今夜我虔誠禱告
Don't take your love away
別讓祢的愛遠離我
Forever in your embrace
只願永遠安息在主懷
Without You I'm like a storm with no wind
沒有祢, 我便如同一場沒有風的風暴
Tossed by the wind and sea
隨波逐流, 無家可歸
And when I'm incomplete
當我還未完全時
Just one request from me
我只有一個請求
God take my heart forever, it's Yours
上帝, 請保守我的心, 讓它屬祢
Make me Your masterpiece
塑造我成祢的傑作
Is what I want to be
這便是我的所想
So I pray, don't take Your love away
我為此禱告, 別讓祢的愛遠離我
Forever in your embrace
只願永遠安息在主懷
Without You I'm like a storm with no wind
沒有祢, 我便如同一場沒有風的風暴
Tossed by the wind and sea
隨波逐流, 無家可歸
And when I'm incomplete
當我還未完全時
Just one request from me
我只有一個請求
God take my heart forever, it's Yours
上帝, 請保守我的心, 讓它屬祢
Make me Your master
塑造我成祢的傑作
Uh, now you know that Your a masterpiece
呃, 如今你知道自己是個傑作了
You probably feel like a catastrophe
你可能仍感覺自己如同災難
You in the mirror everyday saying 'uh' like Master P
每天你看著鏡中的自己, 抱怨道:皮大師?
Ain't really how it have to be
你並不需要那樣做
Now hold up (listen)
現在抬頭耐心聽我說
You acting totally different
你已經徹底改變
You gotta a whole new position
你因祂重獲新生
You are the running Bobby Ricky whole new addition
你就如同Bobby Ricky一般閃耀
You think I 'm kidding but hold up a minute
你以為我在開玩笑?稍等一下
Don't compare yourself with none of them
別再把自己和別人比較
You wanna wanna ain' t no synonym
你不會想成為別人的複製品
A Master Artist take a mess and make a masterpiece
一位大師(上帝)把你塑造成瞭如此傑作
And look at you, you been a gem (facts)
仔細看看自己, 你已是一顆寶石(事實如此)
Shinin'
閃閃發光, 與眾不同
God take my heart forever, it's Yours
上帝, 請保守我的心, 讓它屬祢
Make me Your masterpiece
塑造我成祢的傑作
Make me Your, Your masterpiece
讓我成為祢的, 祢的傑作
|
|
