- Wash Us In The Blood 歌詞 Travis Scott Kanye West
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Kanye West Wash Us In The Blood 歌詞
- Travis Scott Kanye West
- A roaring lion, walketh about
“務要儆醒仇敵如吼叫的獅子”
Seekin' whom he may devour
“四下游盪尋覓待獵羔羊”
(Ronny J, please turn me up)
Take some, rain, nonstop
沐浴聖血降雨不停
Rain don't want war
大雨將澆滅戰火
Rain come, rain come
將漫灌洗滌一切罪
Come shine, come rain, come up
驟雨放晴崛起
Southside, let it bang
芝南事端即刻引爆
Outside, let it rain
讓淨雨沖刷俗世穢土
Rain down on a pain
聖血衝拭痛楚
Rain down on the slain
澆洗罪惡軀殼
Rain down for my mom (Ooh)
為母親祈求洗禮
Rain down on the farm (Ah)
為農場祈求恩澤
Shower us with your love (Huh)
讓我們沐浴您的愛意
Wash us in the blood (Ooh)
用聖血將我們洗滌
Drop this for the thugs (Ah)
這首寫給惡棍匪徒
Know I grew up in the mud (Huh)
自泥濘中成長
The top is not enough
我穩坐巔峰但還遠遠不夠
Wash us in the blood (Ah)
以聖血洗淨罪孽
Is there anybody here ? Huh
有人嗎？
Is there anybody here? Ooh
還有人同處這亂像其中嗎？
That can save no matter how much he player-hate? Hahaha
不論他多麼不悅它將矯枉一切惡俗
It was the blood that, ooh
正是那聖人之血
It was the blood that, God
自經脈噴薄澆注
It was the blood that cleansed me, ha
耶穌的聖血將我淨化
It was the, ooh
Shower down on us (Ah)
沐浴聖血
Wash us in the blood (Huh)
以聖血洗淨罪孽
Wash us in the blood (Ooh)
以聖血洗淨罪孽
Whole life bein' thugs (Hah)
太多作惡多端的人生
No choice, sellin' drugs (Huh)
Southside, what it does? (God)
芝南滿目瘡痍
Rain down on us (Ah)
跪受聖血虔心洗脫不潔
Genocide what it does (Huh)
種族滅絕幾近剝奪一切
Slavery what it does ( Ooh)
奴隸制度儼然人種狩獵
Rain down on us (Ah)
洗淨罪孽以聖血
Whole life sellin' drugs (Huh)
窮人為活命而賣命
Wash us in the blood (Ooh)
以聖血洗淨罪孽
Wash us in Your blood (Ah)
以聖人的血洗淨罪孽
Wash us in the blood
以聖血洗淨罪孽
(And as we live in this evil and crooked and jezebelic world)
（你我皆身處這混沌扭曲荒誕的世界）
Wash us in the blood
以聖血洗淨罪孽
Wash us in the blood
以聖血洗淨罪孽
Holy Spirit, come down (Come take)
聖靈降世
Holy Spirit, come down (Come down)
聖靈降臨
Holy Spirit, help now (Way down)
請施予救助
Holy Spirit, help now (Uh, uh)
請將我救贖
Holy Spirit, come down (Spirit)
聖靈降世
Holy Spirit, come down (Ayy)
聖靈降臨
Holy Spirit, help now (Come down)
請施予救助
Holy Spirit, help now (Yeah)
請將我救贖
Wash us in the blood (Blood)
沐浴著聖血
Whole life bein' thugs (Hah)
我們這輩子都在作惡
No choice, sellin' drugs (Ooh)
Genocide what it does ( Ah)
種族滅絕幾近剝奪一切
Mass incarc' what it does (Huh)
濫用監禁悲劇層出不窮
Cost a cause what it does (Ooh)
高昂代價終究意味什麼
'Nother life bein' lost (Woah)
迷途羔羊與日俱增
Let it off, set it off
讓這節奏跳動讓它衝擊十誡
Execution, thirty states (That's right )
謀殺慘案頻頻發生
Thirty states still execute (Ah)
死刑處決依舊貫穿28個州
Thou shall not kill
殺戮不該氾濫成災
I shall not spill
我不該道出刺耳真相
Nextels at the rendezvous (Ooh)
暗中碰頭離不開Nextel聯繫
We dodgin' time in the federal (Get 'em)
我們在聯邦眼皮下度日
Squad box you in like a sectional
警車圍堵將你牢牢封鎖
We walk through the glass and the residue (Ooh)
玻璃壺中殘留著癮的碎渣
Now look what we headed to (Ah)
還不睜大眼看看我們所面臨的困境
Rain down on us (Huh)
讓聖血如雨降下
Rain down on us (Ooh)
就讓聖血如雨降下
Wash us in the blood (Hah)
洗淨罪孽以聖血
Wash us in the blood (Huh)
洗淨罪孽以聖血
Holy Spirit, come down (Ooh)
耶穌的聖靈降臨俗世
Holy Spirit, come down(Hah)
耶穌的聖靈降臨俗世
And they tryna control Ye (Huh)
太多人試圖掌控我
They want me to calm down (Ooh)
口口聲聲希望我冷靜
They don't want me to Kanye
他們不願Kanye保持自我
They don't want Kanye to be Kanye
怯於我的野性和才華
They wanna sign a fake Kanye
那些公司和廠牌打造著我的次品
They tryna sign a calm Ye
企圖打造一個“正常的Kanye”
That's right, I call 'em Calm-Ye
我戲稱這類人為“麻木的盜版Ye”
But don't take me the wrong way (God)
但你別試圖誤導我
But don't take me the wrong way (Hah )
別斗膽指引歪路
'Cause God took me a long way (Huh)
我一向追隨著神的指引
They wanna edit the interviews (We)
小人惡意亂剪著我的採訪
They wanna take it to interludes (Me)
試圖用荒唐的內容誤人視聽
Cut a whole sentence to interlude (Together)
把話語縫成爭議無窮的插曲
You know that it's fake if it's in the news (Ooh)
如今的假新聞鋪天蓋地
So I let it fly when I'm in the booth (Ah)
身處錄音室時放任情緒與靈感相撞
The devil a liar and I been the truth
惡鬼編織謊言而我掌握真理
Livin' 'cause nobody livin'
在無人生還的鬥爭中倖存
And nobody gettin' it
無人懂我
Doin' it different (Ah)
為這局勢改變
Rain down on us (Huh)
降下聖血
Holy Spirit, come down (Ooh)
聖人的靈魂
Holy Spirit, come down (Ah)
降臨凡塵
We need You now
無數罪惡人生亟待你的指引
Wash us in the blood (Ooh)
以聖血洗淨罪孽
Whole life bein' thugs (Ah)
這輩子作惡太多
No choice, sellin' drugs (God )
但無從選擇
Genocide what it does
種族滅絕掠奪一切
Slavery what it does
奴隸制度將我們狩獵
Producers：Ronny J/Dem Jointz/Boogz/FnZ /Kanye West
Writers：Finatik/Boogz/Dem Jointz/Aaron Butts/Ronny J/Zac/Jahmal Gwin/Travis Scott/Kanye West
|
|
