- Alice in Chains Am I Inside 歌詞
- Alice in Chains
- Loneliness it shadows me
孤獨它蔭蔽了我
Quicker than darkness
比黑暗還迅疾
Crawls to the surface of my skin
它爬上我皮膚的表面
Visibly surrounded by it
肉眼可見地將我包圍
Black is all I feel
黑色我是所感受到的全部
So this is how it feels to be free
所以這就是自由的滋味
Surrounded by empty souls
被空虛的靈魂包圍
Artificial courage used
虛假的勇氣被運用
And because so, once was mine
因為我曾經也是如此
I walk this maze alone
我在這迷宮裡獨自前行
Black is all I feel
黑色我是所感受到的全部
So this is how it feels to be free
所以這就是自由的滋味
The man's beside himself
這男人在他自己的身側
Man's below himself
男人在他自己之下
Man's behind himself
男人在他自己之後
Am I inside myself
那我在自己之內嗎
Chaos and hate shadow me
混亂和憎惡將我蔭蔽
Pain it fills me up
苦痛將我灌充
Only one thing makes me feel
只有一件事讓我感到
missing better half of me
想念那一半稍好的自己
Black is all I feel
黑色我是所感受到的全部
So this is how it feels to be free
所以這就是自由的滋味
The man's beside himself
這男人在他自己的身側
Man's below himself
男人在他自己之下
Man's behind himself
男人在他自己之後
Am I inside myself
那我在自己之內嗎
|
|
