|
|
- 大貫妙子 海と少年 歌詞
- 大貫妙子
- 夕陽は暮る海に
夕陽逐漸落下的大海
溶けだして
融入其中
熱い體をつつむよ
將火熱的軀體層層包裹喲
かけだした砂浜に
縱情奔跑的沙灘上
影のびて
不斷延長的影寐
夏の日の終り告げる
告知這夏日結束的訊息
陽射しのまぶしさ
陽光的眩目
いつしか消えさり
何時消減？
素足に潮風
光著腳丫融入包含潮水氣息的海風中
明日にはちりぢり街へもどるよ
明日就回到那狹窄的城市
いつかまた
何日再會
海なり聞こえてくる
為我傾聽海的聲音
浜辺には
海岸邊
人の足あともきえて
人們的足跡亦消失不見
くずれとびちるしぶき
支離破碎的濕淋淋的浪花
浴びながら
沐浴其中
秋の気配かんじてる
感受著秋天的預兆
獨りで寢そべり
一個人恣意躺睡
船出を夢みる
幻想著揚帆出航
この海渡るさ
渡過這片海啊
手を振って港を遠くながめる
揮著手遙遠地眺望著港灣
いつの日か
何日再會
獨りで寢そべり
一個人恣意躺睡
船出を夢みる
幻想著揚帆出航
この海渡るさ
渡過這片海啊
手を振って港を遠くながめる
揮著手遙遠地眺望著港灣
いつの日か
何日再會
|
|
|
|
