|
|
- Winner ISLAND (Japanese Ver.) 歌詞
- Winner
- Baby 都會に抜け出そう
親愛的讓我們逃離都市
攜帯は速攻機內モード
那裡可沒有手機哦
二人一緒ならきっと
只要兩人一起無論
どこへ行っても無人島
去哪都是座無人島
Come come on ma
來吧來吧我的
Come on ma girl
來吧我的女孩
迷いそうな夜も
即使在迷失的夜
Don't worry
也不要擔心
その不安と恐れと
那份不安
躊躇まるごと
還有那些糾纏不清的事情
I'll make that go bang
我會讓它們都砰地消失
B b bang bang
砰砰砰砰
僕は君の地平線上の放物線
我是你地平線上的拋物線
となりに君がいればそこは楽園
只要有你在身邊那就是樂園
冷たいビルの谷間から
直到把我從冰啤酒裡
救い出してあげる
拯救出來
砂浜と青空の下
飄著沙粒的藍天之下
ほら羽伸ばして
來張開翅膀吧
永久のisland
永遠的島嶼
ととととびだそうisland
快快快快要起飛島嶼
あの波とひとつになっても
哪怕與那波浪融為一體
身を委ねて僕にオールイン
就把大海交給我我是
とととと永久のisland
永永永永永遠的島嶼
ととととびだそうisland
快快快快要起飛島嶼
あの太陽さそい出して
把那太陽邀請出來吧
心燃やして僕にゴールイン
把心點燃直奔目的地我是
永久のisland
永遠的島嶼
I'll be your island
我會做你的島嶼
ああああisland
啊啊啊啊島嶼
ヤシ木のしたで
在椰子樹下
冷えたシャンパー
冰鎮的香檳酒
I'll be your island
我會做你的島嶼
真夏の太陽よりもさあ
比盛夏的太陽來吧
眩しいそのstar love is so hot
更加耀眼那微笑多火熱
カクテルshake it みたにはた
搖晃雞尾酒吧相視相依時
コーンロー混ぜブラックに焦がしたい
把它混合後在這杯中燃燒
Shimmy shimmy ya
搖擺搖擺呀
Shimmy shimmy ya hey
搖擺搖擺呀嘿
君の腰乗りこなそうyeah
我快要駕馭你腰間耶
Love ハンドルskrrr skrrr
愛方向盤skrrr skrrr【注：輪胎打滑聲】
I'll make that go bang
我會讓它們都砰地消失
B b bang bang
砰砰砰砰
僕は君の地平線上の放物線
我是你地平線上的拋物線
となりに君がいればそこは楽園
只要有你在身邊那就是樂園
冷たいビールの中から
直到把我從冰啤酒裡
救い出しただけ
拯救出來
砂のある青空の下
飄著沙粒的藍天之下
ほら羽伸ばして
來張開翅膀吧
永久のisland
永遠的島嶼
ととととびだそうisland
快快快快要起飛島嶼
あの波とひとつになっても
哪怕與那波浪融為一體
海を委ねて僕に俺
就把大海交給我我是
とととと永久のisland
永永永永永遠的島嶼
ととととびだそうisland
快快快快要起飛島嶼
あの太陽さそい出して
把那太陽邀請出來吧
心燃やしてゴールに俺
把心點燃直奔目的地我是
永久のisland
永遠的島嶼
I'll be your island
我會做你的島嶼
ああああisland
啊啊啊啊島嶼
ヤシ木のしたで
在椰子樹下
冷えたシャンパー
冰鎮的香檳酒
I'll be your island
我會做你的島嶼
ここはnobody knows knows
這裡是無人知曉知曉
2人だけのsome some
專屬兩人的夏日夏日
海に太陽沈むころ火をつけて
當太陽沉到海裡把火點燃
ここはnobody knows knows
這裡是無人知曉知曉
2人だけのsome some
專屬兩人的夏日夏日
もう人目も気にしない
我已經毫不在意
燃やせ愛の炎おお
燃燒吧愛的oh no oh
Wuhohoh island
喔~~~~ 島嶼
Wuhohoh island
喔~~~~ 島嶼
I'll be your island
我會做你的島嶼
Wuhohoh island
喔~~~~ 島嶼
ヤシ木のしたで
在椰子樹下
冷えたシャンパー
冰鎮的香檳酒
I'll be your island
我會做你的島嶼
|
|
|
|
