|
|
- Marina Kaye Homeless 歌詞
- Marina Kaye
- In this house where I grew up
伴隨我長大的房子裡
With cozy chairs and broken cups
舒適的椅子，破碎的杯子
Memories piled up to the ceiling
回憶堆積在天花板上
Can they tell what I am feeling
他們訴說著我的感受
I know this house outside and in
我了解房子的內外
But three birds fly upon my skin
幾隻鳥在我肌膚上盤旋
Lay my head down in the darkness
讓我的大腦陷入黑暗中
Like so many nights before this
在這之前，像是有過無數個夜晚
In this bed where I rest
置身在我休憩的床上
Im homeless
我卻風餐露宿
This house I know best
在我所知最美的房子裡
But Im homeless
我卻無家可歸
My hunger it grows
我的渴望在成長
And it wont let me go
而這飢渴讓我無法脫身
And it burns in my chest
它就在我的胸口燃燒
Im homeless
我卻孤獨伶仃
Heavy steps on hardwood floors
沉重的腳步落在硬木地板上
Into my room trough broken doors
從毀壞的門裡走進我的房間
Try to leave this day behind me
試著把這一天留給自己
But peace will never find me
但平靜卻始終沒有與我相會
In this bed where I rest
置身在我歇息的床上
Im homeless
我卻浮踪浪跡
This house I know best
在我所知最美的房子裡
But Im homeless
我卻四處漂泊
My hunger it grows
我的渴望在成長
And it wont let me go
而這飢渴讓我無法逃脫
And it burns in my chest
它就在我的胸口燃燒
Im homeless
我卻流離失所
I have a place I can call my own
我有一個地方，我可以觸碰自己的靈魂
Thats where I go til the night is gone
那就是黑夜結束時，我要前去的地方
I travel my mind and into my heart
我在自己的內心世界旅行
Nobody knows when I go that far
沒有人知道我會去多久，走多遠
In this bed where I rest
置身在我安眠的床上
Im homeless
我卻浪跡萍踪
This house I know best
在我所知最美的房子裡
But Im homeless
我卻漂泊不定
My hunger it grows
我的慾望在成長
And it wont let me go
而這慾望不會讓我離去
And it burns in my chest
它們在我胸口燃燒
Im homeless
而我，無家可歸
|
|
|
|
