- Danza Di Fuoco E Ghiaccio 歌詞 Rhapsody of Fire
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Rhapsody of Fire Danza Di Fuoco E Ghiaccio 歌詞
- Rhapsody of Fire
- Danza Di Fuoco E Ghiaccio
冰與火之舞
【英語】四顆勇敢的心，在正義的呼聲下
'Four brave hearts, as they were just called
為這次挑戰被召喚在一起
A summoned for this challenge
Iras將作為引路人
Iras will be the one to lead them
領他們穿過巨魔的領地
Through the domain of the trolls
他們將會翻越綠色的山谷
They will go into the green islands
緣白河而下，直到抵達
And follow the White River until they reached
Aranen魔法籠罩下的森林
The magic woods of Aranen
前路危機四伏
Beyond them a real danger
但天使永恆不滅的火焰
But surely the immortal flame of the angels
也將重燃吐息
Would live and breath once again
在勇士們鑄就傳奇的劍尖！
In the warriors' legendary steel'
（他們老家是Friuli-Venezia Giulia的Trieste，也是意大利的國寶級金屬隊）
專輯大意：天使的冰淚
From 狂想曲
【意大利語】旅途漫漫，腳步沉重
Al專輯:The Frozen Tears of Angels
嚴寒罡風開始肆虐
身後的芳馨和溫暖
如今在現實下早已蒼白模糊
最遙遠的山巔之中
Nel cammino lento e grave
隱匿著最朦朧的存在
Freddo e vento ruban gia'
時而優美，時而不諧
Il profumo ed il calore
是那現實神秘的迴響
D'ormai pallide realta'
榮耀屬於您啊，太陽，我的父親
Tra le cime piu' lontane
我將馭使您的火焰
Piu' velate identita'
榮耀屬於您啊，月亮，我的母親
Melodiose dissonanze
我將飲下您的淚水
Di occulta verita'
星辰消逝之夜，豺狼進犯之時
Gloria a te o Patre Sole
守夜人警覺的雙目
Il tuo fuoco domero'
閃爍著崇高與忠誠
Gloria a te o Madre Luna
閃爍著忠誠
Dal tuo pianto io berro '
我心中的冰與火
Della notte senza stelle il lupo or sara'
仍在如痴如狂般舞動
L'occhio vigile, il custode
我心中的冰與火
Di rispetto e di lealta'
仍在為愛人心醉魂迷
Lealta'
為了生我養我的父親
FUOCO E GHIACCIO ANCOR
他的力量將由我繼承
DANZANO EBBRI NEL MIO CUOR
為了生我養我的母親
FUOCO E GHIACCIO ANCOR
為她的不幸我將抗爭
DANZANO EBBRI DEL MIO AMOR
跳啊，跳啊
PER IL PADRE CHE GENERO
冰與火的舞蹈
E LA CUI FORZA MIA FARO
跳啊，跳啊
PER LA MADRE CHE GENERO
冰與火的舞蹈
PER LA CUI SORTE LOTTERO
在巉岩間空洞的裂谷中
DANZA, DANZA
我的歌聲呼籲請求
DANZA DI FUOCO E GHIACCIO
祈禱天使們給予我力量
DANZA, DANZA
來驅散這瀆神的黑暗
DANZA DI FUOCO E GHIACCIO
置身時間之外的萬物之中
Nell ' immenso di una rima
胸中的自我充滿渴求
Il mio canto invochera
慾望的魔鬼被映射無遺
Dei miei angeli la forza
永世不得安寧，逃之夭夭
Verso empie oscurita
榮耀屬於您啊，太陽，我的父親
Al creato senza tempo
我將馭使您的火焰
Il mio io anelera
榮耀屬於您啊，月亮，我的母親
Il suo demone riflesso
我將飲下您的淚水
Nell 'eterno fuggira
星辰消逝之夜，豺狼進犯之時
Gloria a te o Patre Sole
守夜人警覺的雙目
Il tuo fuoco domero
閃爍著崇高與忠誠
Gloria a te o Madre Luna
閃爍著忠誠
Dal tuo pianto io berro
我心中的冰與火
Della notte senza stelle il lupo or sara
仍在如痴如狂般舞動
L'occhio vigile, il custode
我心中的冰與火
Di rispetto e di lealta
仍在為愛人心醉魂迷
Lealta
為了生我養我的父親
FUOCO E GHIACCIO ANCOR
他的力量將由我繼承
DANZANO EBBRI NEL MIO CUOR
為了生我養我的母親
FUOCO E GHIACCIO ANCOR
為她的不幸我將抗爭
DANZANO EBBRI DEL MIO AMOR
跳啊，跳啊
PER IL PADRE CHE GENERO
冰與火的舞蹈
E LA CUI FORZA MIA FARO
跳啊，跳啊
PER LA MADRE CHE GENERO
冰與火的舞蹈
PER LA CUI SORTE LOTTERO
永恆
DANZA, DANZA
我的命運將與你長存
DANZA DI FUOCO E GHIACCIO
飛躍
DANZA, DANZA
超過歷史與未來的邊界
DANZA DI FUOCO E GHIACCIO
永恆
你的時代終將摧毀殆盡
攘除奸邪
和惑人耳目的陰影
永恆
我的命運將與你長存
ETERNITA'
飛躍
IL MIO FATO IN TE VIVRA
超過歷史與未來的邊界
TRASCENDERA
永恆
CIO CHE E' STATO E CHE SARA
你的時代終將摧毀殆盡
ETERNITA
攘除奸邪
IL TUO TEMPO ANNIENTERA
和惑人耳目的陰影
DEI DEMONI
聖者長存！
L'ABBAGLIANTE OSCURITA
ETERNITA
IL MIO FATO IN TE VIVRA
TRASCENDERA
CIO CHE E' STATO E CHE SARA
ETERNITA
IL TUO TEMPO ANNIENTERA
DEI DEMONI
L'ABBAGLIANTE OSCURITA
SACRA ETERNITA
|
|
