|
|
- Naomi Scott Speechless (Full) 歌詞
- Naomi Scott
- Here comes a wave
海濤洶湧
Meant to wash me away
要將我衝入洪流
A tide that is taking me under
潮水也欲把我捲入其中
Swallowed in sand
黃沙吞噬
Left with nothing to say
來不及發出聲響
My voice drowned out in the thunder
我的聲音淹沒在雷霆當中
But I won 't cry
但我不會哭泣
And I won't start to crumble
也不會屈服崩潰
Whenever they try
任憑他們想盡辦法
To shut me or cut me down
堵我口舌，滅我志氣
I won't be silenced
我不會沉默
You can't keep me quiet
沒人能阻擋我發聲
Won't tremble when you try it
雖有威脅，絕不戰栗
All I know is I won't go speechless
我自知不會沉默不語
Cause I' ll breathe
人雖扼我喉頸
When they try to suffocate me
我將奮力喘息
Don't you underestimate me
勿要把我看低
Cause I know that I won't go speechless
因為我自知不會沉默不語
Written in stone
戒律清規
Every rule, every word
鐫於石碑
Centuries old and unbending
千朝萬代，墨守成規
Stay in your place
安分守己
Better seen and not heard
不卑不亢
But now that story is ending
而如今陳規終結尾
Cause I
因為我
I cannot start to crumble
不能屈服崩潰
So come on and try
爾等無妨但來
Try to shut me and cut me down
堵我口舌，滅我志氣
I won't be silenced
我不會沉默
You can't keep me quiet
沒人能阻擋我發聲
Won 't tremble when you try it
雖有威脅，絕不戰栗
All I know is I won't go speechless
我自知不會沉默不語
Speechless
沉默不語
Let the storm in
任憑風暴來襲
I cannot be broken
我仍傲然挺立
No, I won't live unspoken
我非寒蟬僵鳥
Cause I know that I won't go speechless
因為我自知不會沉默不語
Try to lock me in this cage
縱使圍牆高砌
I won't just lay me down and die
絕不坐以待斃
I will take these broken wings
我將駕馭殘羽
And watch me burn across the sky
燃燒劃破天際
And it echoes saying I
天地迴盪我語
Won't be silenced
我不會沉默
No you will not see me tremble when you try it
縱然你威逼，想見我戰栗
All I know is I won't go speechless
我自知不會沉默不語
Speechless
沉默不語
Cause I'll breathe
人雖扼我喉頸
When they try to suffocate me
我將奮力喘息
Don't you underestimate me
勿要把我看低
Cause I know that I won't go speechless
因為我自知不會沉默不語
All I know is I won't go speechless
我只自知不會沉默不語
Speechless
沉默不語
|
|
|
|
