|
|
- 白冰冰 菅芒花的春天 歌詞
- 白冰冰
- 作詞：林建隆
作曲：羅又華
編曲：黃文龍
菅芒花菅芒花生佇山邊開佇谷底
有葉無枝秣曉靠勢風若吹來頭累累
菅芒花菅芒花春風無來不知怨嗟
無衫無鞋無人栽培秋天甘是阮身世
無像牡丹富貴不知暝長暝短痴痴順風飛順風飛
飛過冬天霜雪等待春天來相找
------------------------------- -----------
《菅芒花的春天》Kuann-bâng-hue ê Tshun-thinn
白冰冰Pe̍h Ping-ping
菅芒花
kuann-bâng-hue
菅芒花
kuann-bâng-hue
生佇山邊
sinn tī suann-pinn
開佇谷底
khui tī kok- té
有葉無枝
ū hio̍h bô ki
袂曉靠勢
buē-hiáu khò-sè
風若吹來
hong nā tshue--lâi
頭犁犁
thâu lê-lê
菅芒花
kuann-bâng-hue
菅芒花
kuann-bâng-hue
春風無來
tshun-hong bô lâi
毋知怨戚
m̄-tsai uàn-tsheh
無衫無鞋
bô sann bô ê
無人栽培
bô-lâng tsai-puê
秋天敢是阮身世
tshiu-thinn kám-sī gún sin-sè
無像牡丹富貴
bô tshiūnn bóo-tan hù-kuì
毋知暝長暝短
m̄-tsai mî tn̂g mî té
痴痴順風飛
tshi-tshi sūn hong pue
順風飛
sūn hong pue
飛過冬天霜雪
pue kuè tang-thinn sng-seh
等待春天來相揣
tán-thāi tshun-thinn lâi sio-tshuē
|
|
|
|
