|
|
- 中村悠一 一天突破 歌詞
- 中村悠一
- 編曲：R ・O ・N
抬頭仰望
見上げりゃ
頂著逆風迎面拂過
向かい風だらけで
驟然回神
気がつきゃ
下意識間已在自我對峙
無意識に一人睨めっこ
畢竟偷偷哭泣的話
濕気た顔じゃ太陽に
可是會被太陽嘲笑的
笑われるぜだから
所以在彎道上迷路時
ジグザグ迷路で
不要止步
立ち止まらず
向前衝吧即使是自我逞強
駆け出せ強がりでもいい
如果遭逢踢踹或被痛揍
もしも蹴られボコられて
哪怕渾身受傷
傷ついても
也請不要服輸
顔を上げて
抬頭笑對一切
笑い飛ばそうぜ
傷痕數量即為
傷の數は
彰顯毫不退怯的勳章
譲れない意志の勲章
凌駕世界征服所有邪惡Ah
世界を貫いてゆけah
哪怕只是一次
たったの一度の
不足甚微挫折
躓きにさえ
也要定義為“極限”來突破
｢限界｣と名を付けて
畢竟獨自躲藏
一人かくれんぼ
悄悄縮在殼中的話
殻の中じゃ太陽を
也就不能看到太陽了
拝めないぜだから
所以請不要將自己的心扉上鎖
心の扉に鍵をかけず
向前飛吧
飛び出せ
即使是虛張聲勢
ハッタリでもいい
如果遭逢踢踹或被痛揍
もしも蹴られボコられて
哪怕渾身受傷
傷ついても
也請不要服輸
顔を上げて
抬頭笑對一切
笑い飛ばそうぜ
傷痕數量即為
傷の數は
想要守護夢想的證明
守りたい夢の証明
向著遠方振翅翱翔蒼穹
世界へ羽ばたいていけ
就去書寫我個人
誰でもなく己が
熱血瀟灑的傳奇故事
熱く焦がれた物語を
如果遭逢踢踹或被痛揍
もしも蹴られボコられて
哪怕渾身受傷
傷ついても
也請不要服輸
顔を上げて
抬頭笑對一切
笑い飛ばそうぜ
傷痕數量即為
傷の數は
彰顯毫不退怯的勳章
譲れない意志の勲章
凌駕世界征服所有邪惡
世界を貫いてゆけ
來吧Ah 踏上征途
さぁah 踏み出せ
|
|
|
|
