|
|
- Cure -selector×Lostorage remix- Remixed by Wataru Maeguchi 歌詞 Cyua 前口渉
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 前口渉 Cure -selector×Lostorage remix- Remixed by Wataru Maeguchi 歌詞
- Cyua 前口渉
- 時計仕掛けの幻影に頷いたら
【向著那指示時間的影子微微頷首】
終りのドアが開き始まる闇
【終結的門扉就此開啟開始瀰漫黑暗】
危うい答えそこに見え隠れ
【那一個危險的答案在那邊若隱若現】
今日の祈りは明日タブーになる
【今日的祈禱在明天被判作禁忌】
天と地を映す逆さまの迷路
【映出天和地在這顛倒的迷途】
回り出した歯車
【開始緩緩轉動的齒輪】
ひとごみの中で耳を澄ましたら
【身處人海之中側耳細細聆聽】
魂を召還く
【召回靈魂】
あの鈴の音響く空へ
【直奔那一道鈴聲響徹的天際】
夢限の果てまでも
【即便夢想在那無邊的盡頭】
進むしかない
【我們也只能前進】
自分で選らんだ未來だから
【因為那就是我們自己所選擇的未來】
屆かない夏雲揺れる陽炎
【觸手不及的夏雲搖曳不止的陽炎】
いつか取り戻す
【我們總有一天能夠取回】
笑顏の場所
【那個共展笑容的場所】
明日ナミダ溢れても
【就算明天淚水洋溢而出】
風の中を駆け抜け行こう
【也迎著疾風一路穿行吧】
放て選んだ未來へ
【放飛朝著自己選中的未來】
取り戻すよ
【將它再度取回】
この願いはあきらめない
【這個心願我永不放棄】
君がそばにいる
【有你陪在我身旁】
もうひとりじゃない
【我已不再是孤身一人】
ふたつの心が
【兩人交織在一起的感情】
いま響きあう
【如今綻放出音符】
終わらない世界で
【在這尚未終結的世界上】
物語はつづく
【故事仍將繼續】
これからもずっと...
【從今往後永不停止...】
Flashback
【倒敘】
ぼやけたままの微かな記憶
【隱隱約約的一絲朦朧記憶】
ずっとつないでくれた
【它一直緊緊牽著我】
今日この日まで
【直到今天】
小さな手を引くのが
【拉著幼時小手的】
誰か思い出せない
【那個人如今已再難憶起】
胸に響くなにかを失う
【趁著迴盪在心底的那樣事物尚未失去】
その前に戦う
【我要奮起抗爭】
消したくない
【我不願抹去】
私を創り上げたもの
【造就了我的點點滴滴】
今心に取り戻して
【此刻我要再次取回收藏於心】
消せやしない
【我也絕不會讓任何人】
他の誰にも
【將它們消滅】
本當の自分は変わらないから
【真實的自己自始至終都不會改變】
I believe... 空の果てに狂おしく続く
【我相信... 在天空的盡頭瘋狂得持續著】
闇を拭い去る光摑むまでは
【直到抓住那能將黑暗抹去的光】
I decide... 誰かじゃない果たすべき者は
【我決定... 應該完成這一切的不是別人】
きっとどんな時だって“私”だから
【因為不管何時那都一定會是我】
I believe... 空の果てに狂おしく続く
【我相信... 在天空的盡頭瘋狂得持續著】
闇を拭い去る光摑むまでは
【直到抓住那能將黑暗抹去的光】
I decide... 誰かじゃない果たすべき者は
【我決定... 應該完成這一切的不是別人】
きっとどんな時だって“私”だから
【因為不管何時那都一定會是我】
I believe...
【我相信...】
“私”だから（I believe...）
【因為一定會是我（我相信...）】
|
|
|
|
