- Bunt. Oh My Other (Acoustic) 歌詞
- Bunt.
- In your garden, in your bed
在你的“小花園”裡，在你的床上，
Tell me why, oh, why you left
告訴我你緣何離開。
Lit a fire in my head
愛如赤浪沖刷腦海，
Tell me why, oh, why you left
可你為何要離開？
'Cause when I'm gone, I'm gonna tell you why
因為當我離去時，我一定會告知你~
When I'm gone, I'm gonna tell you why
當我不再回來時，我會知會你的，
When I'm gone, I'm gonna tell you why
當我遠行，你會知曉...
When I'm gone, I'm gonna tell you
當我不再，我會讓你知道，
'Bout my other lover
我有了新歡...
You never wrote to me
你從不寫信...
And oh, my other
哦，我的愛人
You never wrote
你渺無音訊...
Oh, my other
親愛的，
You never called for me
你從沒有找過我啊...
And oh, my other
可是我的寶貝吖，
Never let me go, oh
永遠不要讓我走哦~
Woah-oh-oh-oh
因為我依然愛你呀~
Woah-oh-oh-oh
因為我不曾背棄於你呀~
Cut me out and pull the thread
把我的思維片成片，然後穿針引線
Tell me something sweet instead
代之以甜甜的蜜餞...
These old flowers faded red
舊日黃花褪色如虹，
Why come back and leave again?
為何卻又去而復返？
'Cause when I'm gone, I'm gonna tell you why
因為我不會默然離去~
When I'm gone, I'm gonna tell you why
你會知道我何故離開...
When I'm gone, I'm gonna tell you why
當我不再回來，我會讓你明白，
When I'm gone, I'm gonna tell you
若我離開，那也一定是
'Bout my other love
因為我有了新歡~
You never wrote to me
你從不回信...
And oh, my other
親愛的，
You never wrote
你彷彿忘記了我~
Oh, my other
親愛的姑娘啊，
You never called for me
你從不向我沒話找話~
And oh, my other
可是啊，
Never let me go, oh
我就是中意你吖~
Woah -oh-oh-oh
我不會有新歡的喲~
Woah-oh-oh-oh
因為有你最好了呀~
I am sideways
我正側身，
Counting down to the mess you made
細數你所曾幫的倒忙~
Well, it's somehow too late
不幸的是，不知何故為時太晚...
'Cause when I'm gone, I'm gonna tell you why
因為我決計不會悄然走開，
When I 'm gone, I'm gonna tell you why
我會讓你心安再走開~
When I'm gone, I'm gonna tell you why
可我怎敢走開，
When I'm gone, I'm gonna tell you
你就像我漂洋過海終至的伊甸......
Never let me go, oh
再也不要趕我離開~
Woah-oh-oh-oh
也請你不要，
Woah-oh-oh-oh
不要悄然無聲的離開......
|
|
