- Dounia Mint Tea Freestyle 歌詞
- Dounia
- If love a game, we could both be winners
如果愛情是一場比賽我們都能戰而不敗
I been called selfish, promise I'm a giver
有人聲稱我自私索取但我保證我更願給予
With this S on my chest, can't rest, go figure
秘密在我心中雀躍著等待被猜中
There's nothing to test, I expressed my limits
我沒什麼好被考驗的我已極盡所能完全坦誠
I'd be more demure if I laughed less often
如果我日常少一些歡笑會看起來更端莊
But life so fun and today I feel awesome
但生活是如此精彩我今天也感覺超棒
Caring what they think just never been an option
去關心別人怎麼想從不在我的考慮範圍之內
I been tuned out so I barely hear 'em talking
我根本不去睬起他們甚至都不太聽得見他們的非議
A lot of sacrifice, but it added
這樣做有捨但也有得
I'm at least twice as nice with the craft
至少我的手腕比他們高明得多
I don't wanna sleep tonight, just wanna
今晚我沒有一點睡意只想
Feed me all the questions that you wanna ask
全心全意回答你所有想問的問題
Make you some mint tea
給你泡上些薄荷茶
'Till you're saying enty habibti
等著聽你叫我寶貝甜心
Am I bugging or are we in sync?
只有我在竊探你還是我倆心有靈犀
Only want us to follow instinct
但願我們都能跟從本心
It could all be fun, fun
一切都可以很有趣
Let's lock eyes till you see paradise
鎖定目光直到你看見天堂
It could all be fun, fun
一切都可以很奇妙
Never let lame shorties tell you otherwise
永遠別聽那些淺薄狹隘的人跟你吹噓彼岸
It could all be fun, fun
一切都可以很精彩
Let's lock eyes till you see paradise
讓我們鎖定嚮往天堂的目光
It could all be fun fun
一切都可以無盡美好
It could all be....
無盡美好....
Fun fun
這世界千萬種妙意
Let's lock eyes till you see paradise, yeah
讓我們心無旁騖追尋極樂之地
It could all be fun fun
一切都可以很有趣
And never let lame shorties tell you otherwise
永遠別受那些低級看客的蠱惑勾引
It could all be fun fun
一切都會很絢麗
Life but a dream
浮生如夢
Let you indulge in the art of me
放任自己沉迷於我吧
It could all be....
去體驗那絕妙的....
Said I'd go to Bali this winter
我說冬季要去巴厘島
Found Bali inside me this winter
發現於我內心的巴厘島
I been staying in, maybe roll an L, can't lie
久居其間也許卷根煙就知無不言訴盡明天
I've never felt more centered
我從未感到過如此凝神聚氣
Said I'd go to Bali this winter
這個冬季我要去巴厘
I found Bali inside me this winter
我心中的那片自由之地
I been giving in to divine desire
我一直屈服於神聖的慾望
'Less I give a ****, more I'm inspired
我的顧慮越少我的心就越輕盈
You got a crush, crush, let me treat it
你的悸動交給我來治愈
I been moving like I got a secret
我會像怀揣一個秘密般小心潛入你心
Come , come close, don't you wanna hear it?
來靠近一些你不想听聽嗎
Piece of my heart, here, souvenir it
這是我心的一角給你留作紀念
You got a crush, how cute, come kiss
你心動了多可愛快過來我想吻你
It's no coincidence, I never miss
這不是巧合是命運我從不會錯過命中注定
I'm intrigued to see how this energy mix
我十分好奇這種能量的混合反應
You got a crush, how cute, come kiss
你動情了多美好快過來讓我親你
Make you some mint tea
讓我為你泡上薄荷茶
'Till you're saying enty habibti
待你叫我親愛的
Enty habibti, enty habibti
我的愛人甜心寶貝
Make you some mint tea
給你泡上些薄荷茶
'Till you're saying enty habibti
等著聽你叫我親愛的
Am I bugging or are we in sync?
只是我的一廂情願還是我們兩情相悅
Only want us to follow instinct
惟願我們都順應這相愛的天性
It could all be fun, fun
一切都可以很有趣
So let's lock eyes till you see paradise
所以讓我們心無旁騖地追尋天堂
It could all be fun, fun
一切都將要很有趣
And never let lame shorties tell you otherwise
別讓閒雜人等攪亂你的心緒
It could all be fun, fun
一切都會變的很有趣
Let's lock eyes till you see paradise
讓我們堅定我們會找到天堂
Till you see paradise, yeah
你會看見真正的天堂
Till you see paradise, yeah
我們會一起到達那極樂的地方
|
|
