|
|
- KAT-TUN Crazy Love 歌詞
- KAT-TUN
- ただ君だけを壊しそうだった
似乎要將你摧毀一般
何も無くて愛しすぎた
無他只因對你的愛已無以復加
Maybe we're falin' in the crazy love
或許我們早已墜入了瘋狂的愛河
倘若那時追回離去的你
もしあのときに追いかけてたら
又會在怎樣的未來里
どんな未來ではにかんた
瞧見你羞赧的笑容呢
笑顔見れたのだろう
將你的一切全部納受
在那相擁交融的夜晚
君のすべてを許して
淚水的重量甚至度量不盡
抱きしめ濡れたあの夜
雙雙顫抖著
涙の重ささえも計れず
只是呼喚著你的名字
ふたり揺れた
便感到整個世界都充實起來
君の名前呼ぶだけで
無論怎樣的曾經你的傷痕
世界が満たされていた
都想要守護在心
どんな過去君のキズを
假若聲音能夠傳達得到
すべて俺の中で守りたかった
我會一直守在這裡
もしも聲が屆いたら
隻身一人的話這份愛便會漸漸泯滅吧
俺はここで待ってるよ
這獨一無二的Crazy love
ひとりじゃ消えそうな愛だから
行走在紛亂的人海
二度と無いこのCrazy love
迷失在冰冷的路面
與帶著同樣眼神的你不期而遇
人込にまぎれ歩いてた
就算一無所有
冷たい道で迷ってた
那些心之碎片
おなじ目をしていた君と
自兩人身上匯集溫暖著彼此
何も無かったけれど
如此就已足夠
その心のカケラを
與你有著共同的夢想
ふたりで持ちより溫めた
此刻也想要一直將它延續下去
それだけで
不管是怎樣的謊言你的秘密
君と同じ夢を見て
只想無一例外的相信並守護這一切
今が続くと思ってた
如若時間能夠就此止步
どんなウソ君の秘密
我會一直一直等著你
すべて信じてただ守りたかった
兩人間漸漸抽離的約定
もしも時が止まるなら
封藏在回憶之中的Crazy love
俺はずっと待っているよ
這獨一無二的Crazy love
ふたりの消えそうな約束は
思い出の中Crazy love
二度と無いこのCrazy love
|
|
|
|
