|
|
- Alejandro Sanz Deja Que Te Bese 歌詞
- Alejandro Sanz
- [offset:0]
請讓他們知道
Deja que se enteren
我那麼愛你
Como yo te quiero
就像你也愛我一樣
Y como tú me quieres
讓他們看著我們
Deja que nos miren
在我們相愛的時候
Cuando te enamores
請不要抱怨
No te quejes
允許我的靈魂燃燒
Deja que mi alma brille
告訴我要做什麼
Dime qué hago
跟你在一起要做什麼
Qué hago contigo
請別讓我遺憾
No me des pena
這是我唯一的奢求
Por mi vida te lo pido
其實我並不害怕
De verdad no tengo miedo
但是現在我隻請求
Pero ahora es cuando quiero
你能讓我看著你
Que me dejes que te mire
讓我吻你如果可以的話
Y que te bese si es que puedo
你是我的一切
Tú eres una necesidad
只需要幾個吻
Y sólo con un par de besos
你就能讓我的慾火暫息
Tu puedes derretir mi fuego
你會使我的慾望的汪洋燃燒
Puedes incendiar mi mar
要是你還不願吻我的話
Si no me das un beso ya
風會帶走它的
Tu boca se la lleva el viento
我要怎麼跟你說道歉
Y cómo le digo lo siento
我想要的是你的身體
A este cuerpo que quiere amar
你是巧合
Tú eres la casualidad
是上帝帶給我的珍寶
Más hermosa que me trajo el cielo
誰說我清醒了
Quién dijo que yo estoy despierto
如果我不停止幻想
Si no paro de soñar
要是你還不願吻我的話
Si no me das un beso ya
風會帶給它的
Tu boca se la lleva el viento
我要怎麼跟你說抱歉
Y cómo le digo lo siento
我想要的是你的身體
A este cuerpo que quiere amar
讓我觸碰你
Deja que te bese
讓我吻你
Deja que te bese
讓我試著去
Deja que lo intente
讓我邀請你
Deja que te invite
這個夜晚你愛上了誰
A que te enamores de esta noche
今晚有太多人在這裡
Una noche aquí entre miles
我陷入了愛河
Me he enamorado
請你別忘了啊
Nunca lo olvides
我知道這很難
No ha sido fácil
我已經為你的側顏傾倒
Porque muero en tus perfiles
我已經臣服於你
Me has atrapado
你不要相信
No teconfíes
讓我試著吻你
Deja que te bese
你要承諾
Te prometa
讓我能夠忘記你
Y deja que te olvide
你是我的一切
Tú eres una necesidad
只需要幾個吻
Y sólo con un par de besos
你就能讓我的慾火暫息
Tu puedes derretir mi fuego
你會使我的慾望的汪洋燃燒
Puedes incendiar mi mar
要是你還不願吻我的話
Si no me das un beso ya
風會帶走它的
Tu boca se la lleva el viento
我要怎麼跟你說道歉
Y cómo le digo lo siento
我想要的是你的身體
A este cuerpo que quiere amar
你是巧合
Tú eres la casualidad
是上帝帶給我的珍寶
Más hermosa que me trajo el cielo
誰說我清醒了
Quién dijo que yo estoy despierto
如果我不停止幻想
Si no paro de soñar
要是你還不願吻我的話
Si no me das un beso ya
風會帶給它的
Tu boca se la lleva el viento
我要怎麼跟你說道歉
Y cómo le digo lo siento
我想要的是你的身體
A este cuerpo que quiere amar
我想要.... ....
Quiere amar........
|
|
|
|
