|
|
- 金度妍 그대 거기 있어줘요 歌詞
- Mystery 金度妍
- 그댄 알까 모를까
你知道嗎？還是不知道
무심한듯던진인사가
那彷彿若無其事的問候
몇번을고민한
是我苦惱了好多次
내진심이라는걸
的真心
그댄알까모를까
你知道嗎？還是不知道
그댈만나기전엔
在見你之前
몇번을날거울속에
我到底對著鏡子
비춰보곤해
照多少次
늘걷던이 거리가
總是走的這條路
요즘왠지달라보여
不知道最近為什麼看起來不太一樣
그댈생각하면
想起你的話
바보처럼웃음만나 와
會看到傻傻地笑和
조금심술궂은
有點彆扭的
아이같은표정이
孩子般的表情
나를자꾸만
是總是讓我
설레게하는걸
心動的事
그대거기있어줘요
請你就在那裡吧
좀더다가갈수있게
讓我能更靠近一點
먼길돌아와
從遠方回來
그댈만난건
遇見你
마치운명인거죠
就像命中註定吧
그대거기있어줘요
請你就在那裡吧
그대에게나달려가
我會奔向你
따스한이햇살처럼
像這溫暖的陽光
포근히감싸고싶어
想要被溫暖包裹住
ba God Bless me
ba God Bless me
숨이멎을뻔했지
差點忘記呼吸
너의목소리
因為你的聲音
때문에시선을뺏겼어
視線被吸引
너의 모습이
你的模樣
평소와다른건
跟平時不太一樣
혹시날씨때문이거나
是因為天氣的原因
바뀐네말투와
還是你改變的語氣和
거리의분위기가
街上的氣氛
묘하게어울려보인다거나
看起來奇妙的相配
네이야기가
你的故事
재미는있는데
雖然很有趣
난기억은잘안나
但是我記不太清了
Muwa 충동에불붙여
Muwa 點燃衝動
넌자꾸만
你總是
늘걷던이거리가
總是走的這條路
요즘왠지달라보여
不知道最近為什麼看起來不太一樣
그댈생각하면
想起你的話
바보처럼웃음만나와
會看到傻傻地笑和
조금심술궂은
有點彆扭的
아이같은표정이
孩子般的表情
나를자꾸만
是總是讓我
설레게하는걸
心動的事
그대거기있어줘요
請你就在那裡吧
좀더다가갈수있게
讓我能更靠近一點
먼길돌아와
從遠方回來
그댈만난건
遇見你
마치운명인거죠
就像命中註定吧
그대거기있어줘요
請你就在那裡吧
그대에게나달려가
我會奔向你
따스한이햇살처럼
像這溫暖的陽光
포근히감싸고싶어
想要被溫暖包裹住
그대 라는향기가
你的香氣
내맘에닿을때
觸碰我內心的時候
느껴본적없는
是從未感受過的
행복이날가득채우죠
幸福將我填滿
눈부시게빛나는
會給你璀璨奪目般
그런사랑줄게요
的愛
그대주저말고내손잡아요
你不要猶豫牽住我的手
그대내게말해줘요
你告訴我吧
손꼽아기다려왔다고
掰著手指頭等待著
너무소중해
太珍貴了
감추고싶던
是想要隱藏的
그런사랑이라고
那樣的愛
그대만을사랑해요
我只愛你
그대는나의꿈이죠
你就是我的夢想
영원히그대와함께
想要和你在一起
사랑을나누고싶어
分享愛情
|
|
|
|
