- KeenV Ca Va Aller 歌詞
- KeenV
- Je vous souris pour ne pas pleurer
為了不流淚我選擇微笑
Mes problèmes nintéressent personne
無人關心我的問題
De toute fa?on faut pas ce leurrer
不管怎樣不應欺騙
Je reste chez moi je memprisonne
我把自己鎖在家裡
Je nai pas envie de faire semblant
我不願假裝
Comme si rien ne sétait passé
好像什麼都沒有發生過一樣
Je me détruis je me perd tremblant
自我毀滅搖搖欲墜
A vivre encore dans le passé
生活在過去
Et on me dit ?a va, aller,
有人說放手隨它吧
?a va aller mieux avec le temps a ce qui parait
放手隨著時間一切似乎在好轉
?a va, aller, mais a cette peine je nétais pas vraiment préparé
放手但這一切我還未真正準備好
Et on me dit ?a va aller
有人說放手隨它吧
?a va aller
隨他吧
Et on me dit ?a va aller
有人說放手隨它吧
On me dit ?a va aller.
有人說放手隨它吧
Ils font comme si de rien nétait
他們好似從未出現
Comme si ils ne me voyaient pas
他們對我視而不見
Je passe mes journées seul à pleurer
我用眼淚度日
En sachant que nul ne me comprendra
明白無人懂我心境
Mais que ma peine me semble insurmontable
但我的痛苦似乎難以跨越
Et elle a fait fuir mon envie de vivre
我奪走了我生活的希望
Au fond je sais que je suis lamentable
我終於明白我的悲哀
Jattends seulement que lon me délivre
我只是在等待有人將我拯救
Et on me dit ?a va, aller,
有人說放手隨它吧
?a va aller mieux avec le temps a ce qui parait
放手隨著時間一切似乎在好轉
?a va, aller , mais a cette peine je nétais pas vraiment préparé
放手但這一切我還未真正準備好
Et on me dit ?a va aller
有人說放手隨它吧
?a va aller
隨它吧
Et on me dit ?a va aller
有人說放手隨它吧
On me dit ?a va aller.
有人說放手隨它吧
Mon c?ur lance des SOS
我的心在求救
Mais personne ne les re?oit
但無人收到求救的信號
Nul ne comprend ma détresse
沒有人理解我的悲傷
Et a quel point je suis seul sans toi
沒有你我是多麼孤單
Mon c?ur lance des SOS
我的心在求救
Mais personne ne les re?oit
但無人收到求救的信號
Nul ne comprend ma détresse
沒有人理解我的悲傷
Et a quel point je suis seul sans toi
沒有你我是多麼孤單
Et on me dit ?a va, aller,
有人說放手隨它吧
?a va aller mieux avec le temps a ce qui parait
放手隨著時間一切似乎在好轉
?a va, aller, mais a cette peine je nétais pas vraiment préparé
放手但這一切我還未真正準備好
Et on me dit ?a va aller
有人說放手隨它吧
?à va aller
隨它吧
Et on me dit ?a va aller
有人說放手隨它吧
On me dit ?a va aller.
有人說放手隨它吧
|
|
