|
|
- 睡蓮Suiren 繁華唱遍（粵語版）（翻自 樂正綾） 歌詞
- 睡蓮Suiren
- 繁華唱遍（粵語版）
填詞：琉枷
演唱：睡蓮Suiren
鳴南音編成歌鶯鶯細語
逢源街櫳門中芭蕉接雨
就鑊耳造牆廓靠蠔殼瓦磚
蓮塘邊栽離枝漫香處處
祠堂中窗廊間精雕細鑄
臨岸閣中打引詞不斷
分飛花落幾歲
鳳臺帝女腮帶淚
香盡邀君去
願同駙馬作伴陰司裡{1}
思憶往昔惺忪
歲月流逝還似夢
再看燈且嘆君亦異去年容
复愁重將緒譜曲中{2}
穿梭遠古一角
置地彷彿時空都交錯
口耳相傳古老脈絡
來日生旦皆換裝把曲唱
誰人講幾段古一一細說
陶瓷彩紛繁織金且秀娟
南拳猛提神氣浩長俠意端
長堤邊息微的疍家細艇
然而今依然飄粥香四處
臨岸閣中打引詞不斷
仙音霜夜飄送
恨郎再配丹燕鳳
釵夢一朝碎
誓盟情重再續把釵送{3}
思憶往昔惺忪
歲月流逝還似夢
再看燈且嘆君亦異去年容
复愁重將緒譜曲中{2}
薪火永不消退
這份瑰寶存於珠江里
曲韻高台不會落幕
來日生旦皆換裝把曲唱
註釋：
{鑊耳屋，嶺南地區傳統廣府民居的典型代表，多都用青磚、石柱、石板砌成，外牆壁均有花鳥、人物圖案，屋子的山牆砌成鑊耳狀，故稱“鑊耳屋”，分佈於大珠江三角洲、粵西地區。 }
{離枝，荔枝古語。 }
{打引，是粵劇中主角第一次上場時，半念半唱一些韻文結構的詞句，這叫打引。它簡單地自敘心情、處境、身份、經歷、性格，抒發志趣、抱負、情緒。 }
{1，根據粵劇帝女花·香夭改寫}
{2，根據南音痴雲改寫}
{疍家，是廣東、廣西、福建、海南一帶，一種以船為家的漁民。 }
{3，根據粵劇紫釵記選段劍合釵圓改寫}
|
|
|
|
