|
|
- Francesca Battistelli Giants Fall 歌詞
- Francesca Battistelli
- Everyone's telling you
每個人都在告訴你
To let go of what you're holding to
把你緊握著的放開吧
It's too late too far
現在已經太晚了
You're too small it's too hard
你太渺小而它太強大
Throwing water on that spark
用水澆滅那束火花
Living deep inside your heart
在你內心深處住下
With oceans of reasons
有那麼多潮水般的理由
The things you're not seeing
和你從來沒有見過的事情
But oh maybe they don't
但是也許他們不知道
Know what you know
你知道的是
That you're not alone
你從來不孤獨
Don' t you be afraid
難道你不害怕
Of giants in your way
前進路途中的巨人嗎
With god you know that anything's possible
上帝保佑你，你知道一切皆有可能
So step into the fight
所以勇敢地步入戰鬥吧
He's right there by your side
上帝就在你的身邊
The stones inside your hand might be small
你手裡的石塊也許很渺小
But watch the giants fall
但是能將巨人擊倒
We could really live like this
我們真的可以就像這樣活著
Can't you imagine it
你能想像到嗎
So bold so brave
如此勇敢
With childlike faith
有著孩子般天真爛漫的信仰
Miracles could happen
奇蹟也許就會發生
Mountains would start moving
愚公也能把山移
So whatever you may face
所以不要管你會面對什麼
Don't you be afraid
難道你不害怕
Of giants in your way
前進路途中的巨人嗎
With god you know that anything's possible
上帝保佑你，你知道一切皆有可能
So step into the fight
所以勇敢地步入戰鬥吧
He's right there by your side
上帝就在你的身邊
The stones inside your hand might be small
你手裡的石塊也許很渺小
But watch the giants fall
但是能將巨人擊倒
Ask and believe
只要虔誠地懇求和相信上帝
You're gonna see
你就會看到
The hand of god in every little thing
上帝無時無刻會向你伸出援助之手
Don't you be afraid
你難道不害怕
Of giants in your way
前進路途中的巨人嗎
With god you know that anything's possible
上帝保佑你，你知道一切皆有可能
So step into the fight
所以勇敢地步入戰鬥把
He's right there by your side
上帝就在你的身邊
The stones inside your hand might be small
你手裡的石塊也許很渺小
But watch the giants fall
但是能將巨人擊倒
Miracles can happen
奇蹟也許就會發生
Anything is possible
一切皆有可能
Watch the giants fall
眼看著巨人被擊倒吧
|
|
|
|
