- Lea Salonga Someone Like You 歌詞
- Lea Salonga
- I peer through windows
我依著窗台
Watch life go by.
看時光走過
Dream of tomorrow
夢想著明天
And wonder why
腦海藏著疑惑
The past is holding me
過往如枷鎖
Keeping life at bay.
阻礙我好好過生活
I wander lost in yesterday.
迷失在往事的漩渦
Wanting to fly
想要飛翔
But scared to try.
卻害怕嘗試
But if someone like you
但若有人如你
Found someone like me
遇見有人如我
Then suddenly
那麼剎那間
Nothing would ever be the same.
所有的一切都發生了改變
My heart would take wing and I'd feel so alive
我的心不在迷惑，我將重獲新生
If someone like you found me.
如果有人如你，找到我的所在
So many secrets
多少的秘密
I long to share.
我渴望分享
All I have needed
我所需要的
Is someone there.
只是身邊一人
To help me see a world
讓我看到一個新世界
I've never seen before.
從前我從沒看到過的
A love to open every door.
用愛打開了心窗
To set me free,
破開我所有的枷鎖
So I can soar.
讓我自由翱翔
But if someone like you
但若有人如你
Found someone like me
遇見有人如我
Then suddenly
那麼剎那間
Nothing would ever be the same.
所有的一切都發生了改變
There'd be a new way to live
我張開雙手
A new life to love.
擁抱新的生活
If someone like you found me.
如果有人如你，找到我的所在
But if someone like you
若有人如你
Found someone like me
遇見有人如我
Then suddenly
那麼剎那間
Nothing would ever be the same .
所有的一切都發生了改變
My heart would take wing and I'd feel so alive
我的心不在迷惑，我將重獲新生
If someone like you found me.
如果有人如你，找到我的所在
|
|
