- Whirly Tail flee (feat. koa) 歌詞
- Koa Whirly Tail
- Dear Luna,
親愛的露娜啊，
Where do I even start?
我不知從何說起
It feels like an anchor
那感覺像巨錨
Is chained to my heart
牢牢拴住我的心
-
Dear Luna,
親愛的露娜啊，
I'm sorry to bother you
很抱歉打擾你
But I'm at the end of my rope
但我已意懶心灰
I don't know what to do
黯然銷魂
-
It's hard to find the words to say
我不知如何訴說
How much I wish I could escape
多麼希望我能逃離
And I know you can't just wash my pain away
我知道你無法撫去我的傷痛
-
But if you could watch my dreams tonight
但若你今晚守望我的夢境
And show me hope, show me light
請給我希望，給我光
Let me flee the dark for just one night
讓我逃離這黑暗，只需一夜
-
Dear Luna,
親愛的露娜啊，
Take me away from here
請帶我離開
Let me walk out of the shadows
讓我走出陰霾
Set me free from fear
擺脫恐懼的束縛
-
Dear Luna,
親愛的露娜啊，
Fill my dreams with color
於我夢境點綴繽紛色彩
Paint my mind with wonder
於我心田描繪瑰麗奇觀
Let my sadness burst asunder
讓我的悲傷冰消瓦解
-
我不知如何訴說
It's hard to find the words to say
我不知如何訴說
How much I wish I could escape
多麼希望我能逃離
And I know you can't just wash my pain away
我知道你無法撫去我的傷痛
-
But if you could watch my dreams tonight
但若你今晚守望我的夢境
And show me hope, show me light
請給我希望，給我光
Let me flee the dark for just one night
讓我逃離這黑暗，只需一夜
Just one night
但求一夜
Just one night
別無所求
Just one night
僅此一夜
Just one night
可否滿足
|
|
