- 石原慎一 Dead Or Alive 歌詞
- 石原慎一
- (Take alive! It＇s , Take alive!
（挺住，挺住）
Take alive
活下來
You will survive. Remember try, you will survive.)
是一定能挺住的吧，嘗試的話一定可以的
これ以上進めない場所で今光感じてる
現在在再也不能進入的地方感受到了光
1秒迷ってるヒマなんて…open your eyes
迷惑了一秒鐘睜開你的眼
どこにも終わらない夜はない明日を信じるなら
相信明天的話不管在哪裡也不存在不會結束的夜晚
Just right away 始めよう今ここでmove to carry on
就是從這裡，整裝待發
Why?グレイの空が
為什麼是灰色的天空
(Take alive! It＇s !)
活下來!
Down 崩れおちて來る…その前に
在那之前要崩壞墜落下來
Dead or alive 嵐のような
死亡還是存活
時間を駆け抜けろ
追趕著暴風驟雨一樣的時間
この世界目覚める鼓動がひびく
鼓聲響起這個世界要睡醒了
Dead or alive 傷だらけの
死亡還是存活
狀況続いても
即使傷痕累累的狀態持續著
可能性はかならずゼロじゃないはず
可能性也一定不是零
You will survive…信じるなら
有著堅定的信念你就會活下來
(Take alive! It＇s , Take alive!
挺住，挺住
Take alive!
活下來!
You will survive. Remember try, you will survive. )
有著堅定的信念你就會活來
どこかにあるという明日ならきっと屆くだろう
哪裡有這樣的，明天的話
just take away 走り出す時は今move to carry on
就這樣帶走，在奔跑的時候付諸實踐
Why?太陽がまた
為什麼太陽又
(You will survive, Remember try!)
（你會活下來，一定不能放棄）
down 奪われてしまう…その前に
在那之前被奪走了
Dead or alive 痛みだけの
死亡還是存活，要倒流
時間を巻き戻せ
這傷痕累累的時間
そのために僕らは未來を見てる
為此我們懷抱著未來
Dead or alive 強い風に
死亡還是生存強烈的風中
カラダが震えても
即便身體還在戰栗中
可能性はいつでもゼロじゃないはず
可能性也...無論何時
You will survive…信じるなら
只要懷抱信念你會活下來
Why?グレイの空が
為什麼是灰色的天空
(Take alive! It＇s , Take alive!
挺住，挺住
down 崩れおちて來る…その前に
開始！崩壞掉落下來
Dead or alive 嵐のような
死亡還是存活
時間を駆け抜けろ
追趕著像暴風雨一樣的時間
この世界目覚める鼓動がひびく
鼓聲響起這個世界要睡醒了
Dead or alive 傷だらけの
死亡還是存活這傷痕累累的狀態
狀況続いても
即使再繼續
可能性はかならずゼロじゃないはず
可能性也一定不是零吧
You will survive…信じるなら
你會活下來
(Takealive! It＇s , Take alive!
挺住，挺住
(Take alive!
挺住!
You will survive. Remember try, you will survive.)
有著堅定的信念你就會活下來
(Take alive…
挺住!
You will survive!)
你會活下來
|
|
